Choisir une catégorie

L'ouverture du château d’eau de Hang Dau au public pour la première fois

Trônant au carrefour des rues irriguant de l’arrondissement de Hoan Kiem, le château d’eau situé à la rue « Hàng Dầu » est le plus ancien de la capitale. Construit par les Français en 1894, bien avant même le début de la construction du célèbre pont Paul Doumer quatre ans plus tard (Long Bien). Le château d’eau marque le début de l’ère urbaine de la capitale. En effet, avant sa construction, les Hanoiens utilisaient l’eau captée par les puits ou puisaient dans l’abondant réseau de nappes phréatiques de la capitale. Le château d’eau de Hang Dau est un ouvrage historique situé dans l’arrondissement de Hoan Kiem, à Hanoi. Lorsque le Festival de design créatif de Hanoi 2023 se tiendra du 17 novembre au 31 décembre, ce lieu deviendra un espace exceptionnel dédié à l’art.

 

Les visiteurs pourront découvrir un espace artistique impressionnant avec des sentiers en bois, des pots sonores ou des ouvres fabriquées à partir de déchets recyclés. Situé à l’intersection des anciennes rues notamment Hang Than, Hang Luoc, Hang Giay, Hang Dau, Quan Thanh et Phan Dinh Phung, la station Hang Dau et l’ensemble du système d’approvisionnement en eau potable sont les « premières œuvres civilisées » modernisant le paysage urbain vietnamien de Hanoi, a déclaré Monsieur Viet Cuong, chercheur et expert dans le domaine de la gestion économique de la construction.

 

Pendant la matinée du 13 novembre, les techniciens de construction a pu terminé les derniers préparatifs avant l’ouverture du site Hang Dau au grand public durant la période du 17 novembre au 31 décembre 2023. Au jour de son ouverture, les visiteurs auront le plaisir d’admirer l’espace d’art inspiré des concepts asiatiques crée par l’équipe de conception comprenant l’architecte Cao The Anh, l’artiste Nguyen Duc Phuong et ses collègues, à travers deux systèmes d’agencement.

Les installations sonores vont imiter et recréer le bruit de l’eau dans la nature à l’aide des installations éclairages élargies l’image visuelle des artefacts recyclés à partir des déchets urbains. Actuellement, le système d’installation d’éclairage de base est désormais terminé. Les artistes ont prévu un module en bois recyclé circulaire qui forme un chemin autour du diamètre du château à l’intérieur.

 

L’artiste Nguyen Duc Phuong a confié aux journalistes : « Cette route en bois peut être soulevée et installée facilement sans avoir besoin de vis, de sorte qu’elle n’affecte pas la structure initiale de ce chef-d’œuvre ». Lorsqu’il est ouvert au public, il est formellement interdit de dépasser le quota de 20 à 30 personnes/groupe de visite. Outre la question de la capacité, l’équipe de conception avait sollicité le calme pour que les visiteurs puissent profiter pleinement de l’espace artistique à l’intérieur de la tour.

Monsieur Phuong, un visiteur chanceux a fait quelques retours de ses impressions : « La première fois que je suis entré dans la tour Hang Dau, j’ai eu le sentiment qu’il s’agissait d’un espace sacré consacré à l’eau. En se promenant autour du château, j’ai l’impression de visiter un labyrinthe ». Les bocaux placés dans les compartiments jouent un rôle primordial dans la création d’une sonorisation vivante. Lors de la visite, les visiteurs découvriront dès le début une ambiance très particulière notamment les bruits de l’eau naturelle comme l’eau de la mer, l’eau de rivière, l’eau de source, l’eau souterraine et l’eau de pluie. Selon lui (Phuong peintre), ces jarres sont aussi vieilles depuis le 19ème siècle, au même titre que la naissance du château d’eau Hang Dau. Dans les temps anciens, les peuples du nord utilisaient ces jarres pour conserver l’eau de pluie. Dans le même temps, les bocaux ont également la capacité de bien amplifier le son, ce qui parfaitement compatible avec l’idée de base des artistes. Il explique également que chaque jarre de la cascade créera un bruit d’eau différent. Le plus gros travail a été d’utiliser un système de pompe à eau qui s’égoutte dans les jarres, ils apporteront aux visiteurs des expériences sonores inédites et éclatantes.

 

Selon un responsable du comité d’organisation, les visiteurs peuvent voir une conduite d’eau à l’intérieur de la tour, l’accès se fait uniquement au premier étage. Auparavant, il y avait une échelle en fer reliant le premier étage au sommet, mais elle n’existe plus maintenant.

Les ouvres d’art présentés à l’intérieur du site aux couleurs bigarrées, font partie d’une installation lumineuse. Ils sont fabriqués à partir du plastique recyclé, une évocation des effets nuisibles sur la terre, réveillant la conscience collective, ce qui affecte gravement l’environnement aquatique. À travers ces œuvres, l’équipe créative souhaite faire découvrir au public une réalité sur la problématique des ressources en eau urbaines.

 

« Certes ces œuvres n’ont pas de formes spécifiques, elles sont réalisées sur la base de cercle (l’une des trois formes de base de la géométrique), avec les carrés et triangles. Chaque spectateur a une vision, une impression complètement différente lorsqu’il les voit. Certaines personnes pensent aux feuilles de lotus, d’autres aux gouttes d’eau ». La tour mesure environ 25 mètres de haut avec le toit pointu, d’une capacité de 1.250 mètres cube. Elle est alimentée par l’eau de l’usine de Yen Phu, elle est ensuite conduite au réservoir du dernier étage pour créer pour créer suffisamment de pression pour se répandre dans le système de canalisations jusqu’au centre-ville.

 

Le château bénéficie des matériaux notamment de pierre concassée et du béton armé. La pierre utilisée pour construire la tour Hang Dau provient de celle qui a détruit la citadelle de la ville en 1894. L’exposition artistique au château d’eau de Hang Dau est l’une des activités dans le cadre du Festival de design créatif de Hanoi 2023 (du 17 novembre au 31 décembre), organisé par le Comité populaire de Hanoi et l’Association des architectes, présidé par un moine vietnamien. Depuis le site, le groupes d’architectes et d’artistes a également introduit des espaces d’art dans des œuvres et des reliques historiques telles que l’usine ferroviaire de Gia Lam, gare de Hanoi, gare Long Bien, pont Long Bien pendant les jours du festival.

 

Nos lecteurs ont envie de vous recommander les sujets :

=> Le château de Hang Dau

=> Top 15 meilleures choses à faire à Hanoi

Commentez et partagez pour inspirer vos proches !

Minh-Anh

Minh An

Blogeur

Minh An est un conteur né des chemins de terre rouge, des marchés de montagne et des veillées autour du feu sur les rives du Mékong. Fort de plus de 12 ans à parcourir le Vietnam et l’Asie du Sud-Est, il est en quête constante de ce qui est brut, sincère – là où la culture locale imprègne les chants, les plats, les regards. Il n’écrit pas seulement sur les lieux traversés, mais sur les émotions qui touchen

Commentaire

Envoyez-nous vos commentaires sur : L'ouverture du château d’eau de Hang Dau au public pour la première fois

Champs obligatoires *

Vous pourriez aussi aimer

Le-spectacle-de-danse-traditionnelle-à-Mai-Chau

Le spectacle de danse traditionnelle à Mai Chau : art de la vie des ethnies de Thaï blanc

Le spectacle de danse traditionnelle à Mai Chau révèle l’âme des Thai blancs : musiques envoûtantes, gestes gracieux, costumes brodés et accueil chaleureux dans une maison sur pilotis ouverte sur les rizières.

Prix-un-cafe-au-Vietnam

Le prix d’un café au Vietnam : un plaisir abordable et plein de saveurs

Le prix d’un café au Vietnam varie selon les lieux : de 0,40 € sur le trottoir à 4 € dans les cafés modernes. Une expérience culturelle et gustative unique, reflet du charme vietnamien et de sa passion pour le café.

Offre-d'emploi-français-au-Vietnam

Offre d'emploi français au Vietnam : La France au Vietnam

Offre d’emploi français au Vietnam attire les professionnels francophones cherchant une expérience enrichissante en Asie : postes variés, immersion culturelle, évolution rapide et équilibre entre carrière et art de vivre.

Commentaires récents

Voyage sensoriel de 15 jours à travers le Vietnam

« Le Vietnam ne se voit pas uniquement avec les yeux. Il se ressent avec l’âme, le cœur … et tous les autres sens. »

Groupe Sahara

Les EasyRiders ont été nos yeux tout au long du séjour. Ils nous ont guidés avec bienveillance, humour et une patience admirable. Ils ont su s’adapter à nos besoins spécifiques, tout en nous ouvrant les portes d’un Vietnam vivant, généreux, parfois surprenant, toujours touchant.

Avis de Madame Warda (Tunisie) – Excursion à Hoi An & Atelier de lanternes

Je repars le cœur léger, la lanterne à la main, et des étoiles dans les yeux !

Je recommande cette excursion à toutes les personnes sensibles à l’artisanat, à la poésie des lieux anciens, et aux expériences immersives. Un vrai bijou de journée.

Avis du groupe Caron (3 personnes – Canada) sur leur voyage de 11 jours dans le sud du Vietnam

Une découverte authentique et variée du sud du Vietnam !

Ce fut une aventure humaine, sensorielle et apaisante, parfaitement adaptée à la quête d'authenticité.

Vous pourriez aussi être intéressé

Idées de voyage

Besoin d'inspiration ? Découvrez quelques-uns des meilleurs circuits au Vietnam, très appréciés par nos clients. Un excellent point de départ pour vous aider à choisir le voyage au Vietnam, au Laos, au Cambodge, en Birmanie ou en Thaïlande qui vous convient le mieux, que vous partiez seul, en couple, en famille ou entre amis.

Et parce que ce voyage est le vôtre, personnalisez-le comme bon vous semble !

Circuit-Vietnam-Cambodge-15jours Recommandé par les clients

Circuit Vietnam Cambodge 15 jours

Circuit Vietnam Cambodge 15 jours: temples d’Angkor, Phnom Penh et Mékong vers le Delta, Saigon et Cu Chi, puis Hoi An, Hué, Hanoi, Ninh Binh et croisière dans la baie d’Halong. Deux pays reliés par le fleuve mythique.

vietnam-panoramique-en-15-jours Recommandé par les clients

Circuit panorama du Vietnam 15 jours

Circuit panorama du Vietnam 15 jours : un voyage du nord au sud mêlant Hanoi historique, vallées de Mai Chau, baie d’Halong magique, Hue, Hoi An et delta du Mékong enchanteur.

Recommandé par les clients

Circuit Vietnam 15 jours

Ce Circuit Vietnam 15 jours vous entraîne du charme intemporel de Hanoi aux rizières de Mai Chau et Pu Luong, de la baie secrète de Bai Tu Long aux trésors de Hue et Hoi An, avant de vibrer au rythme du delta du Mékong et de Saigon.

Circuit-Nord-Vietnam-10-jours Recommandé par les clients

Circuit Nord Vietnam 10 jours

Circuit Nord Vietnam 10 jours vous guide hors des sentiers battus, entre rizières en terrasse, vallées brumeuses, lacs paisibles et cascades grandioses, pour une immersion culturelle et humaine inoubliable

Recommandé par les clients

Croisière Mekong du Vietnam au Cambodge 12 jours

Croisière Mekong du Vietnam au Cambodge 12 jours est une odyssée fluviale inoubliable entre villages authentiques, paysages enchanteurs et découvertes culturelles uniques.

route-des-photographes-en-15-jours Recommandé par les clients

Circuit route des photographes 15 jours

Circuit Route des photographes Vietnam 15 jours vous permet de découvrir les belles rizières en terrasse, les marchés locaux et les ethnies colorées du Vietnam.

Ce circuit vous intéresse-t-il?

Créez votre propre voyage personnalisé en profitant de l'expertise de nos conseillers locaux passionnés.
Voyage-au-Vietnam
Thao PHAM

Conseillère en voyage

Contactez notre conseiller

Ou envoyez-nous un message maintenant:

Nos témoignages

Qu'il s'agisse d'un circuit court ou long, de découvrir des sites incontournables ou de parcourir des chemins moins fréquentés, en voiture, en jonque, à pied, à vélo ou à moto... à leur retour de voyage en Indochine, nos clients nous racontent leurs expériences. Nous les remercions de nous avoir confié l'organisation de leur séjour en Vietnam, Cambodge, Laos, Thaïlande et Myanmar !

Voyages sur mesure au Vietnam

Vous êtes un couple, une famille, un groupe d'amis ? Vous envisagez un voyage au Vietnam et/ou en Asie du Sud-Est ? Ou peut-être souhaitez-vous un voyage individuel, personnalisé, organisé directement par une agence locale ? Peut-être imaginez-vous un voyage sur mesure avec un guide parfaitement francophone et une voiture privée avec chauffeur professionnel... Êtes-vous le genre de voyageur qui aime aller là où les autres ne vont pas ? Nos circuits sur mesure s'adaptent à vos désirs, à vos choix, à vos rythmes et à votre budget... Vous décidez, nous créons le voyage qui vous ressemble !

Ne manquez rien de l’asie du Sud-Est

Bons plans, actualités, conseils et informations culturelles du Vietnam, Laos, Cambodge, Birmanie et Thaïlande.

La presse parle de nous

Nous sommes fiers et honorés de partager avec vous que la presse spécialisée nous recommande, pour la plupart depuis plusieurs années consécutives.