Peut-on fumer dans la rue au Vietnam ?

Lorsque l’on prépare un voyage au Vietnam, on pense souvent aux paysages féériques de la baie d’Halong, aux marchés colorés de Hanoï ou encore aux rizières en terrasses du Nord. Mais un sujet plus terre-à-terre peut aussi vous traverser l’esprit si vous êtes fumeur : Peut-on fumer dans la rue au Vietnam ? C'est une question anodine, mais elle mérite qu’on s’y attarde, car les règles de la vie quotidienne au Vietnam ne sont pas toujours identiques à celles de la France.

Dans cet article important, nous vous faisons découvrir tous les détails complet sur la question que vous avez posée, accompagné de conseils pratiques, d’un éclairage culturel et de ce qu’il faut faire (ou éviter) avant d'allumer une cigarette sous les tropiques ou si vous tenez à allumer une cigarette en toute tranquillité pendant votre séjour au pays du dragon.

1. Fumer au Vietnam 

Avant de parler des habitudes ou du regard social, il est utile de comprendre ce que dit la législation vietnamienne sur le tabac ou ceque la loi Vietnam dit. Depuis plusieurs années, le gouvernement vietnamien a renforcé sa lutte contre le tabagisme, notamment en promulguant en 2012 la loi sur la Prévention et le Contrôle des effets nocifs du tabac.

Selon cette loi, il est interdit de fumer dans les lieux publics fermés tels que les hôpitaux, les centres médicaux, les établissements de santé, les écoles, les universités et les institutions éducatives. Il est aussi interdit dans les bureaux, les administrations, les transports en commun, les aéroports et les gares. 

La loi prévoit également des zones non-fumeurs dans les restaurants, hôtels et lieux de divertissement, sauf si une salle fumeurs est aménagée séparément. Les contrevenants peuvent théoriquement être sanctionnés par une amende allant de 100 000 à 300 000 dongs vietnamiens (environ 4 à 12 euros), mais en pratique, l'application reste inégale.

Alors, peut-on fumer dans la rue au Vietnam ? La réponse est oui, car la loi vietnamienne n’interdit pas de fumer en plein air, tant que cela ne dérange pas les autres ou ne viole pas une interdiction locale spécifique (par exemple dans certains sites historiques, temples ou zones protégées).

2. Dans la rue, fumer est toléré... mais avec tact

Si vous vous demandez encore “Peut-on fumer dans la rue au Vietnam”, la réponse est donc généralement affirmative. Toutefois, le bon sens et le respect de la culture locale restent essentiels. Contrairement à l’Europe, où fumer dans la rue est une pratique banalisée, les Vietnamiens ont une approche plus nuancée, influencée par le contexte, la classe sociale et le respect de l’environnement immédiat.

Voici quelques repères utiles :

Dans les grandes villes comme la capitale de Hanoï ou l'ex-capitale de Ho Chi Minh-Ville, il est courant de croiser des fumeurs dans la rue, notamment dans les petits cafés de trottoir ou aux abords des marchés. Fumer en marchant ou en attendant un bus n’attire pas l’attention.

Dans les lieux touristiques, les parcs publics ou les zones fréquentées par des familles, il est préférable de s’isoler ou de demander discrètement si cela gêne.

En campagne ou dans les régions de minorités ethniques, fumer n’est pas mal vu, mais il est poli de demander la permission, surtout si vous êtes invité dans une maison ou lors d’une cérémonie.

Bref, peut-on fumer dans la rue au Vietnam ? Oui, mais en gardant à l’esprit que la politesse et la discrétion sont très appréciées dans la culture vietnamienne.

3. Comportement des Vietnamiens sur les fumeurs

La perception des fumeurs au Vietnam dépend de plusieurs facteurs, à commencer par le genre. Les hommes fumeurs sont socialement bien plus tolérés que les femmes fumeuses.

Chez les hommes, fumer est parfois perçu comme une habitude virile ou conviviale, notamment dans les milieux populaires.

En revanche, voir une femme fumer en public est encore aujourd’hui mal vu, surtout chez les générations plus âgées. Même dans les grandes villes, une femme étrangère fumant dans la rue pourra attirer des regards curieux, parfois réprobateurs.

Ainsi, si vous êtes une femme et que vous vous demandez “Peut-on fumer dans la rue au Vietnam sans choquer ?”, la réponse est plus nuancée. Bien que vous ne risquiez pas d’amende ou d’interdiction, vous pourriez faire face à des jugements implicites, notamment dans les zones rurales.

Autre point important : la jeune génération vietnamienne est de plus en plus consciente des effets nocifs du tabac. Les campagnes de sensibilisation, souvent diffusées à la télévision ou affichées dans les lieux publics, encouragent un mode de vie plus sain, sans tabac.

4. Cigarettes locales, prix et disponibilité

Si vous comptez fumer pendant votre séjour, vous n’aurez aucun mal à vous approvisionner. Les cigarettes sont largement disponibles au Vietnam, et leur prix est nettement inférieur à celui pratiqué en France.

Un paquet de cigarettes locales (comme Vinataba, Thang Long, Bastos) coûte environ 15 000 à 30 000 dongs (0,5 à 1,2 €).

Les marques internationales comme Marlboro, Camel ou Dunhill sont également disponibles dans les supérettes, mais à un prix plus élevé (autour de 2 à 3 € le paquet).

Il est aussi possible d’acheter des cigarettes à l’unité, notamment dans les échoppes de rue.

Cependant, prudence : la contrefaçon de cigarettes existe. Préférez les supermarchés, les boutiques d’hôtel ou les chaînes de proximité pour éviter les mauvaises surprises.

Enfin, sachez qu’il est interdit d’importer plus de 200 cigarettes (ou 20 cigares) sans déclaration à la douane vietnamienne. Une limite à garder en tête si vous comptez ramener vos propres marques.

5. Cigarettes électroniques et vapoteuses : quel statut ?

La question “Peut-on fumer dans la rue au Vietnam” inclut aussi l’usage des cigarettes électroniques, de plus en plus répandues en France. Au Vietnam, la situation est particulière : la loi Vietnamienne a interdit strictement le vapotage et les cigarettes électroniques ont été totalement stoppées depuis 2025.

Toutes les compagnies aériennes, hôtels et établissements interdisent explicitement l’usage des e-cigarettes, y compris dans les chambres.

La vente de vapotage n'est plus autorisée au Vietnam : attention à la qualité des liquides vendus dans les boutiques non spécialisées.

En résumé, si votre question est “Peut-on fumer dans la rue au Vietnam avec une cigarette électronique ?”, la réponse est non.

6. Conseils pratiques pour les voyageurs fumeurs

Voici quelques conseils simples pour fumer au Vietnam en toute tranquillité :

1. Toujours demander s’il est possible de fumer, surtout dans les lieux privés ou lors d’un repas partagé.

2. Il est interdit de fumer devant les enfants, les personnes âgées ou dans les lieux de culte.

3. Munissez-vous d’un cendrier de poche : jeter un mégot au sol, notamment dans un lieu naturel, est très mal vu.

4. Respectez les panneaux d’interdiction de fumer, présents dans les sites touristiques majeurs.

5. Soyez discret si vous êtes une femme fumeuse, surtout dans les zones rurales.

Rappelez-vous que le Vietnam est un pays de traditions où la retenue et le respect de l’autre priment souvent sur l’individualisme. Un petit geste d’attention vaut parfois plus qu’un long discours.

Fumer dans la rue au Vietnam  

Peut-on fumer dans la rue au Vietnam ? Oui, mais cette liberté s’accompagne de responsabilités. Le cadre légal est relativement souple en extérieur, mais le regard social, les différences culturelles et le respect de l’environnement appellent à une attitude mesurée.

En tant que voyageur, votre comportement est souvent perçu comme une vitrine de votre culture. Alors, fumer au Vietnam, pourquoi pas, mais avec discrétion, respect et attention à l’autre. Vous n’en apprécierez que davantage la richesse humaine et la bienveillance de ce pays fascinant.

Et si l’on osait rêver un peu ? Pourquoi ne pas profiter de ce voyage pour réduire, voire arrêter, cette habitude ? Le Vietnam, avec son air pur dans les régions de montagnes du Nord, ses tasses de thé fumant au bord d’un ruisseau ou sa cuisine parfumée, offre mille plaisirs bien plus sains que la fumée d’une cigarette…

À lire aussi : 

=> Où acheter les cigarettes au Vietnam