Choisir une catégorie

Le savoir-vivre au Vietnam

Voyager au Vietnam, c’est bien plus que découvrir un pays de rizières, de temples et de paysages époustouflants : c’est aussi s’immerger dans une culture profondément marquée par le respect, la pudeur et la courtoisie. Le savoir-vivre au Vietnam repose sur un ensemble de gestes simples, de comportements discrets et de traditions transmises depuis des générations. En les comprenant, vous ferez non seulement preuve de respect envers vos hôtes, mais vous vivrez une expérience humaine plus riche et authentique.

 

La-salutation-au-Vietnam

 

1. La salutation 

Au Vietnam, la manière de saluer traduit la hiérarchie, la politesse et le respect. La poignée de main est courante entre hommes, accompagnée d’un léger hochement de tête et d’un sourire sincère. En revanche, entre hommes et femmes, la poignée de main n’est pas systématique : certains Vietnamiens préfèrent simplement un sourire discret ou une inclinaison du buste.

Il est important de ne pas imiter le salut thaïlandais ou cambodgien (mains jointes et tête inclinée), réservé ici aux moines et aux rituels religieux. Lorsqu’on s’adresse à une personne âgée, on incline légèrement la tête, parfois les deux mains jointes en signe de respect, mais sans contact physique.

Les Vietnamiens attachent une grande importance au sourire. Ce n’est pas seulement une marque de sympathie, mais aussi une façon élégante d’adoucir toute interaction, d’excuser une maladresse ou de désamorcer un malentendu. Dans le savoir-vivre au Vietnam, un sourire vaut bien souvent mille mots.

 

2. La conversation 

Les échanges au Vietnam doivent rester calmes, posés et respectueux. Élever la voix, se montrer impatient ou exprimer une colère est perçu comme une perte de maîtrise et une humiliation publique. Dans une société où “sauver la face” est essentiel, le ton de la voix est aussi important que les mots choisis.

Les sujets sensibles comme la politique, la guerre ou la religion sont à éviter, sauf avec des proches et dans un contexte intime. En revanche, parler de cuisine, de voyages, de famille ou de culture est toujours bienvenu. Les Vietnamiens sont curieux et aiment partager des anecdotes.

Lorsqu’on vous pose une question personnelle, n’y voyez pas d’indiscrétion : il s’agit d’un signe d’intérêt sincère. Répondez simplement, sans ironie. Et surtout, gardez en tête que dans le savoir-vivre au Vietnam, l’harmonie prévaut toujours sur la confrontation.

 

Conversation-au-Vietnam

 

3. Le comportement 

Les gestes ont au Vietnam une forte valeur symbolique. Pointer quelqu’un du doigt, croiser les bras ou poser les mains sur les hanches peuvent être perçus comme des signes d’arrogance. De même, il est impoli de toucher la tête d’un enfant : la tête est considérée comme la partie la plus sacrée du corps.

En position assise, évitez de diriger la plante de vos pieds vers une personne ou un autel ; ce geste est jugé irrespectueux. Si vous êtes invité à vous asseoir sur un tapis ou au sol, croisez les jambes de manière humble et évitez de vous allonger.

Les démonstrations d’affection en public comme embrassades, gestes tendres sont mal vues, même entre couples mariés. Le savoir-vivre au Vietnam valorise la pudeur : la tendresse se montre par les attentions, pas par le contact.

 

4. Les vêtements 

Le climat tropical invite souvent à la légèreté, mais la tenue vestimentaire au Vietnam reste marquée par le respect du lieu et de la situation. Dans les villes et les campagnes, une tenue correcte et sobre est attendue. Les vêtements trop courts ou trop décolletés sont réservés aux plages et stations balnéaires.

Pour visiter les temples, pagodes ou églises, les épaules et les genoux doivent être couverts. Prévoyez toujours un foulard ou une chemise légère à enfiler avant d’entrer dans un lieu sacré.

Les Vietnamiens accordent une grande importance à la propreté : même les tenues simples doivent être soignées et propres. Dans le savoir-vivre au Vietnam, bien se vêtir, c’est avant tout témoigner du respect envers autrui.

 

Vêtements-au-Vietnam

 

5. Le savoir-vivre dans endroits sacrés

Les lieux de culte sont des espaces de paix et de recueillement. En entrant, retirez vos chaussures et parlez à voix basse. Ne touchez pas les statues de Bouddha ni les objets de culte. Évitez de vous placer plus haut que l’autel principal ou de tourner le dos à une statue sacrée pour prendre des photos.

Les offrandes (encens, fleurs, fruits) sont réservées aux fidèles ; si vous souhaitez participer, faites-le discrètement, sans gestes brusques ni attitudes théâtrales.

Dans certaines pagodes, il est possible d’allumer des bâtons d’encens : tenez-les à deux mains, inclinez légèrement la tête et évitez d’en planter directement dans un bol de riz, geste réservé aux rites funéraires. Ce détail illustre bien combien le savoir-vivre au Vietnam est lié à la symbolique des gestes du quotidien.

 

6. Le savoir-vivre à table 

Le repas est un moment sacré, symbole de convivialité et d’unité. En s’asseyant, attendez que la personne la plus âgée commence à manger avant de prendre vos baguettes. Offrir le premier plat à vos voisins est une marque d’attention : on ne sert pas uniquement son assiette, mais celle des autres.

Ne plantez jamais vos baguettes dans un bol de riz, cela évoque un rite funéraire. Reposez-les sur le support prévu ou sur le bord de votre bol.

Au Vietnam, on ne verse jamais à boire pour soi-même : c’est votre voisin qui vous sert, et vous faites de même pour lui. Ce geste traduit l’esprit collectif et le respect mutuel.

Terminez votre repas par un simple “cảm ơn” (merci) et un sourire : dans le savoir-vivre au Vietnam, la gratitude est une forme d’élégance.

 

Endroits-sacres-a-Hanoi

 

7. Offrir et recevoir des cadeaux

Le cadeau a une signification particulière au Vietnam : il symbolise l’intention plus que la valeur. Si vous êtes invité chez quelqu’un, apportez un présent simple comme thé, fruits, friandises, vin ou souvenir de votre pays.

Les Vietnamiens n’ouvrent pas leur cadeau immédiatement ; ce n’est pas un manque d’intérêt, mais un geste de délicatesse pour ne pas embarrasser le donateur. Ne soyez donc pas surpris si votre cadeau reste emballé.

Lorsque vous remettez le présent, utilisez les deux mains et accompagnez votre geste d’un sourire. Dans le savoir-vivre au Vietnam, offrir, c’est avant tout partager avec le cœur.

 

8. Le marchandage 

Marchander au Vietnam fait partie du jeu social, mais avec tact et bienveillance. Cela ne consiste pas à s’imposer, mais à dialoguer. Souriez, proposez votre prix calmement, et laissez votre interlocuteur répondre.

Dans les petits marchés ou boutiques artisanales, une réduction raisonnable (10 à 20 %) est souvent acceptée. Dans les grandes enseignes, en revanche, les prix sont fixes.

Rappelez-vous que pour de nombreux commerçants, quelques milliers de dongs peuvent représenter une journée de travail. Le savoir-vivre au Vietnam consiste à marchander sans humilier, à trouver un équilibre entre le juste prix et le respect du vendeur.

 

Marchandage-au-Vietnam

 

9. Les pourboires au Vietnam 

Le pourboire n’est pas obligatoire, mais il est toujours apprécié. Dans les restaurants touristiques, laissez environ 5 à 10 % de la note si le service vous a plu. Pour les chauffeurs, guides ou porteurs, quelques dizaines de milliers de dongs suffisent.

Remettre le pourboire de la main droite (ou des deux mains) est une marque de respect. Évitez de donner des pièces étrangères ou des billets trop usés.

Ce geste simple témoigne de votre gratitude et reflète parfaitement le savoir-vivre au Vietnam : une reconnaissance sincère, discrète, mais pleine de sens.

 

10. Le respect des aînés et des traditions

Les Vietnamiens accordent une place centrale aux aînés dans la société. Lors des rencontres, on salue toujours d’abord la personne la plus âgée. On leur cède la place à table, on les sert en premier, et on les écoute avec attention.

Appeler quelqu’un par son prénom est courant, mais évitez d’utiliser le nom de famille seul : cela peut sembler impersonnel. Utilisez les titres de respect comme “ông” (monsieur) ou “bà” (madame) suivis du prénom.

Dans le savoir-vivre au Vietnam, chaque geste de politesse est une marque de reconnaissance envers le rang et l’expérience de l’autre. Ce respect structure les rapports humains et contribue à l’harmonie sociale.

 

Traditionnelles-Vietnamiennes

 

11. La photographie 

Le Vietnam offre d’innombrables scènes photogéniques : marchés colorés, villages ethniques, rizières en terrasse. Mais avant de photographier une personne, demandez toujours la permission. Un simple geste du pouce levé ou un sourire interrogatif suffit souvent.

Dans les lieux religieux, évitez de photographier pendant les prières ou de déranger les fidèles. Le savoir-vivre au Vietnam repose sur cette délicatesse : observer sans troubler, admirer sans s’imposer.

 

12. Quelques conseils pour un séjour harmonieux

Se déchausser avant d’entrer chez quelqu’un 

Au Vietnam, se déchausser avant de pénétrer dans une maison est bien plus qu’une simple habitude : c’est un signe de respect envers la propreté du foyer et envers ceux qui y vivent. Ce geste témoigne aussi de votre sensibilité aux coutumes locales. Dans certaines boutiques traditionnelles, salons de massage ou maisons d’hôtes, la même règle s’applique. Une petite étagère ou un panier près de la porte indique généralement l’endroit où laisser vos chaussures. Si vous avez un doute, observez les autres ou demandez discrètement : cela montrera votre volonté d’agir avec délicatesse. Ce simple geste d’attention ouvre souvent les cœurs et suscite le sourire bienveillant de vos hôtes.

 

Garder son calme en toutes circonstances 

La société vietnamienne valorise avant tout la maîtrise de soi. Dans un pays où l’harmonie sociale prime sur la confrontation, la colère ou l’agacement public sont perçus comme une perte de dignité. Même en cas de malentendu ou de retard, un ton posé et une attitude calme vous permettront toujours d’obtenir une issue favorable. Les Vietnamiens admirent ceux qui savent attendre avec sérénité, car la patience est considérée comme une forme d’intelligence et de sagesse. Un sourire paisible vaut bien mieux qu’un reproche, et il ouvre souvent des portes là où l’impatience les referme.

 

Le-comportement-au-Vietnam

 

Éviter de critiquer directement un service ou un plat

Au Vietnam, la politesse est empreinte de douceur et de retenue. Critiquer un plat, un service ou un comportement de manière frontale est considéré comme impoli et blessant, car cela peut faire "perdre la face" à votre interlocuteur. Si quelque chose ne vous convient pas, exprimez-le avec tact par exemple en disant : “C’était un peu différent de ce que j’imaginais” plutôt que “Ce n’est pas bon”. Cette nuance de langage fait toute la différence. Les Vietnamiens attachent beaucoup d’importance à l’harmonie et à la bienveillance dans les échanges : la critique constructive et la diplomatie sont des formes de respect.

 

Utiliser les deux mains pour donner ou recevoir un objet

Dans la culture vietnamienne, les deux mains symbolisent le respect et l’attention. Que vous offriez un cadeau, remettiez une carte de visite, une facture ou un billet de banque, tendez toujours l’objet avec les deux mains. Ce geste simple montre votre considération pour la personne à qui vous vous adressez. À l’inverse, recevoir quelque chose d’une seule main pourrait être perçu comme un signe de désinvolture. Même pour un petit présent, ce détail compte : il reflète votre compréhension du savoir-vivre au Vietnam et renforce l’impression de respect mutuel.

 

Remercier toujours d’un sourire 

Au Vietnam, le sourire est bien plus qu’une expression de joie, il est un véritable outil de communication. Il apaise, excuse, remercie et parfois même remplace les mots. Dans un pays où la courtoisie se manifeste davantage par le ton et le regard que par les discours, un sourire sincère est perçu comme un geste de paix et de gratitude. Que vous receviez un service, un renseignement ou simplement un regard bienveillant, remerciez toujours par un sourire. C’est un langage sans frontières, compris et apprécié par tous les Vietnamiens, et l’un des plus beaux symboles du savoir-vivre au Vietnam.

Apprendre le savoir-vivre au Vietnam, c’est avant tout comprendre la philosophie d’un peuple qui valorise la modestie, la bienveillance et la paix intérieure. Ces règles ne sont pas des contraintes, mais des clés pour s’ouvrir à une culture d’harmonie et de respect.

En les appliquant, vous verrez que chaque rencontre devient plus sincère, chaque repas plus chaleureux, chaque moment plus humain. Voyager au Vietnam, c’est apprendre à ralentir, à observer, à sourire et à s’accorder au rythme doux d’un pays où la politesse est un art de vivre.

 

Balades-en-sampan-a-Tam-Coc

 

Ceque vous devrez savoir aussi : 

Nam-Le

Nam Le

Blogeur

Nam Le est un auteur spécialisé dans le voyage avec plus de 10 ans d’expérience. Il a exploré presque toutes les provinces du Vietnam ainsi que de nombreux pays d’Asie du Sud-Est. Passionné de récits authentiques, il partage des regards profonds et inspirants sur les cultures, les paysages et les rencontres qui marquent chaque étape de ses aventures.

Commentaire

Envoyez-nous vos commentaires sur : Le savoir-vivre au Vietnam

Champs obligatoires *

Vous pourriez aussi aimer

Salon-du-Tourisme-Mondial-à-Paris

Vietnam Original Travel au Salon du Tourisme Mondial à Paris 2026

Salon du Tourisme Mondial à Paris : retrouvez Vietnam Original Travel pour créer votre voyage 100% sur mesure au Vietnam. Rencontres, conseils personnalisés et idées d’itinéraires uniques vous attendent à la Porte de Versailles.

Travel-Trade-Days-Pays-Bas

Vietnam Original Travel participera aux Travel Trade Days et Vakantiebeurs aux Pays-Bas du 7 au 11 janvier 2026

Vietnam Original Travel participera au salon du tourisme Travel Trade Days et Vakantiebeurs 2026 aux Pays-Bas, du 7 au 11 janvier, pour présenter ses voyages sur mesure et rencontrer de nouveaux partenaires en quête d’une DMC fiable et professionnelle au Vietnam.

Comment-se-rendre-a-Mai-Chau-de-Hanoi

Comment se rendre à Mai Chau de Hanoi : guide complet pour un trajet simple, confortable et sûr

Comment se rendre à Mai Chau de Hanoi ? Optez pour la voiture privée, le minivan limousine ou le bus pour traverser des vallées verdoyantes, le col de Thung Khe et les villages Thai, un trajet serein qui annonce la douceur de Mai Chau.

Commentaires récents

Voyage sensoriel de 15 jours à travers le Vietnam

« Le Vietnam ne se voit pas uniquement avec les yeux. Il se ressent avec l’âme, le cœur … et tous les autres sens. »

Groupe Sahara

Les EasyRiders ont été nos yeux tout au long du séjour. Ils nous ont guidés avec bienveillance, humour et une patience admirable. Ils ont su s’adapter à nos besoins spécifiques, tout en nous ouvrant les portes d’un Vietnam vivant, généreux, parfois surprenant, toujours touchant.

Avis de Madame Warda (Tunisie) – Excursion à Hoi An & Atelier de lanternes

Je repars le cœur léger, la lanterne à la main, et des étoiles dans les yeux !

Je recommande cette excursion à toutes les personnes sensibles à l’artisanat, à la poésie des lieux anciens, et aux expériences immersives. Un vrai bijou de journée.

Avis du groupe Caron (3 personnes – Canada) sur leur voyage de 11 jours dans le sud du Vietnam

Une découverte authentique et variée du sud du Vietnam !

Ce fut une aventure humaine, sensorielle et apaisante, parfaitement adaptée à la quête d'authenticité.

Vous pourriez aussi être intéressé

Voyages coups de cœur de nos clients à personnaliser

Besoin d’inspiration ? Découvrez quelques-uns de nos meilleurs circuits au Vietnam très appréciés de notre clientèle. Un bon indicateur pour vous aider à choisir un voyage au Vietnam, Laos, Cambodge, en Birmanie ou en Thaïlande que vous ayez prévu de partir seul, en amoureux, en famille ou entre amis.

Et puisque ce voyage est le vôtre, personnalisez-le comme bon vous semble !

Circuit-Vietnam-Cambodge-15jours Recommandé par les clients

Circuit Vietnam Cambodge 15 jours

Circuit Vietnam Cambodge 15 jours: temples d’Angkor, Phnom Penh et Mékong vers le Delta, Saigon et Cu Chi, puis Hoi An, Hué, Hanoi, Ninh Binh et croisière dans la baie d’Halong. Deux pays reliés par le fleuve mythique.

vietnam-panoramique-en-15-jours Recommandé par les clients

Circuit panorama du Vietnam 15 jours

Circuit panorama du Vietnam 15 jours : un voyage du nord au sud mêlant Hanoi historique, vallées de Mai Chau, baie d’Halong magique, Hue, Hoi An et delta du Mékong enchanteur.

Recommandé par les clients

Circuit Vietnam 15 jours

Ce Circuit Vietnam 15 jours vous entraîne du charme intemporel de Hanoi aux rizières de Mai Chau et Pu Luong, de la baie secrète de Bai Tu Long aux trésors de Hue et Hoi An, avant de vibrer au rythme du delta du Mékong et de Saigon.

Circuit-Nord-Vietnam-10-jours Recommandé par les clients

Circuit Nord Vietnam 10 jours

Circuit Nord Vietnam 10 jours vous guide hors des sentiers battus, entre rizières en terrasse, vallées brumeuses, lacs paisibles et cascades grandioses, pour une immersion culturelle et humaine inoubliable

mekong-cruise Recommandé par les clients

Croisière Mekong du Vietnam au Cambodge 12 jours

Croisière Mekong du Vietnam au Cambodge 12 jours est une odyssée fluviale inoubliable entre villages authentiques, paysages enchanteurs et découvertes culturelles uniques.

route-des-photographes-en-15-jours Recommandé par les clients

Circuit route des photographes 15 jours

Circuit Route des photographes Vietnam 15 jours vous permet de découvrir les belles rizières en terrasse, les marchés locaux et les ethnies colorées du Vietnam.

Ce circuit vous intéresse-t-il?

Créez votre propre voyage personnalisé en profitant de l'expertise de nos conseillers locaux passionnés.
Voyage-au-Vietnam
Thao PHAM

Conseillère en voyage

Contactez notre conseiller

Ou envoyez-nous un message maintenant:

Nos témoignages

Qu'il s'agisse d'un circuit court ou long, de découvrir des sites incontournables ou de parcourir des chemins moins fréquentés, en voiture, en jonque, à pied, à vélo ou à moto... à leur retour de voyage en Indochine, nos clients nous racontent leurs expériences. Nous les remercions de nous avoir confié l'organisation de leur séjour en Vietnam, Cambodge, Laos, Thaïlande et Myanmar !

Voyages sur mesure au Vietnam

Vous êtes un couple, une famille, un groupe d'amis ? Vous envisagez un voyage au Vietnam et/ou en Asie du Sud-Est ? Ou peut-être souhaitez-vous un voyage individuel, personnalisé, organisé directement par une agence locale ? Peut-être imaginez-vous un voyage sur mesure avec un guide parfaitement francophone et une voiture privée avec chauffeur professionnel... Êtes-vous le genre de voyageur qui aime aller là où les autres ne vont pas ? Nos circuits sur mesure s'adaptent à vos désirs, à vos choix, à vos rythmes et à votre budget... Vous décidez, nous créons le voyage qui vous ressemble !

Ne manquez rien de l’asie du Sud-Est

Bons plans, actualités, conseils et informations culturelles du Vietnam, Laos, Cambodge, Birmanie et Thaïlande.

La presse parle de nous

Nous sommes fiers et honorés de partager avec vous que la presse spécialisée nous recommande, pour la plupart depuis plusieurs années consécutives.