Très peu – voire pas du tout – connue des touristes étrangers, la Province de Tuyen Quang se situe pourtant non loin de Ha Giang. Dotée d’une nature spectaculaire et généreuse, elle abrite une vingtaine de communautés locales essentiellement regroupées dans la zone écotouristique de Na Hang. Quant au district de Lam Binh, s’il se situe sur les terres de Tuyen Quang, il appartient, dit-on, au Pays des Légendes et des Fées…
Province de Tuyen Quang - Source : vovtv
Connue pour ses reliques historiques racontant l’indépendance du Pays, pour sa réserve naturelle et ses rizières en terrasse, Tuyen Quang est à un peu moins de 200 km au Nord de Hanoi. Facilement accessible par la Route Nationale N˚ 2, on prendra le bus au départ de la gare routière de My Dinh ou une limousine privée ou partagée pour s’y rendre. Pour préparer votre excursion à Lam Binh – Tuyen Quang, n’hésitez pas à faire appel à une agence de voyage francophone locale au Vietnam.
Soumise au régime d’alternance saison sèche/saison humide, la région profite de températures agréables (presque) toute l’année. On évitera cependant les mois de décembre et janvier, les plus froids de l’année, pour préférer si possible la saison de la récolte du riz – en octobre. Ou pour le festival de la mi-automne (nuit du 14 au 15 du 8ème mois lunaire – soit pour cette année 2022, le 10 septembre).
Quai de Lam Binh - Source : baodantoc
Destination touristique émergente, Lam Binh est encore peu connue des voyageurs étrangers. S’appuyant sur l’écotourisme pour préserver et mettre en valeur ses ressources humaines et naturelles, Lam Binh accueille sur ses terres aux décors fascinants une douzaine d’ethnies différentes. Parmi les plus connues, citons les Tay, les Dao, les Mong et les Pa Then.
Les habitants vous répondront que leur pays est magnifique toute l’année, avec un printemps débordant de vie, un été frais à l’ombre des vertes forêts, un automne profondement romantique et un hiver perlé de rosée blanche. Et c’est vrai, mais franchement, en hiver il y fait froid… Même si les gens du coin vous affirmeront qu’il faut vivre les 4 saisons à Lam Binh pour en apprécier toutes les nuances et les beautés.
Lam Binh est à environ 175 km de Hanoi, la capitale. Comme pour Tuyen Quang, vous pouvez partir de la gare routière de My Dinh pour le chef-lieu (la ville de Tuyen Quang) puis de là, vous prendrez la correspondance pour Lam Binh. Nous ne saurions que trop vous conseiller de faire appel aux services d’un voyagiste spécialiste du Vietnam sur mesure pour vous accompagner dans ce périple. C’est aussi lui qui pourra s’occuper de votre hébergement sur place.
Site écotouristique fondé en 2011, Lam Binh propose aux visiteurs ses homestays dans les villages de Bon, de Nam Dip, Na Muong, Na Tong, ou encore dans le village de Na Dong. Laissez-vous tenter par une nuitée (ou plus !) dans une maison sur pilotis centenaire de l’ethnie Tay ou dans une maison en bois typique des Dao ! Les habitants sont particulièrement doux et accueillants, avec un légendaire sens de l’hospitalité.
Rustique, simple, délicieuse et audacieuse, la cuisine de Lam Binh reflète l’âme de ses communautés : porc à la citrouille, poisson grillé, poisson de printemps et riz cuit dans un tube de bambou, gâteau aux œufs de fourmi, vermicelles traditionnels, escargots de ruisseau, mousses de printemps, viande de buffle marinée puis fumée, porc aigre, riz gluant aux cinq couleurs, vin de maïs... Qu’est-ce qui vous ferait plaisir ?
Lac de Na Hang - Source : dulichpro
Demandez à votre hôte ce qu’il pense être le mieux pour vous et en fonction, chaussez vos meilleures chaussures de marche ou enfourchez vélo ou moto et partez tôt le matin pour profiter du charme paisible des maisons sur pilotis et des rizières.
Les terres de Lam Binh poussent à une certaine spiritualité méditative que l’on retrouvera dans des sites religieux comme le Monument National de la Pagode Phuc Lam, située village de Na Tong. Bien que petite, elle témoigne avec une sobre beauté du bouddhisme sous la Dynastie des Tran (13ème et 14ème siècle) et vénère également deux génies locaux. Les rives du lac de Tuyen Quang (né avec le barrage hydroélectrique) hébergent le temple sacré et mystérieux de Pac Vang. Il y avait autrefois une forte communauté chinoise sur ces terres, qui s’est peu à peu diluée, non sans contribuer à la construction du temple de Pac Vang (pendant la dynastie Tran), un mélange d’architecture chinoise et vietnamienne. Relocalisé en hauteur après la montée des eaux, il vénère à la façon chinoise la Déesse Mère. D’autres temples, de moindre importance, parsèment ces terres bénies des dieux : le temple Na Them, le temple Ba Chua, la pagode Ong, la pagode Ba...
Souvent vu comme une baie d’Halong dans les montagnes, Na Hang est à la confluence de 2 rivières, la rivière Nang et la rivière Gam. Ce site à la beauté époustouflante est à l’écart du centre-ville de Tuyen Quang. Depuis le chef-lieu provincial, il faut compter encore une centaine de kilomètres vers le Nord pour arriver à Chiem Hoa - Na Hang. Le trajet passe par de nombreux cols de montagne mais est assez facile à emprunter. Autour du lac se trouvent les 99 montagnes calcaires baignées de brumes et de légendes. Une fois sur place, embarquez à bord d’un bateau pour une heure de balade romantique et paisible. Vous passerez certainement devant un pieu rocheux au nom de Pierre de Coc Vai, en référence à une légende locale. La balade fait halte à la cascade de Khuoi Nhi et au temple de Pac Ta.
![]() |
Thac Khuoi Nhi - Na Hang - Source : mytuyenquang |
Située dans la commune de Khuon Ha à Lam Binh, cette grotte est considérée comme l'une des plus belles grottes de Tuyen Quang. Vaste et profonde, on y admire de tes belles concrétions au silhouettes évocatrices.
Située dans la zone du lit du lac de Na Hang, la cascade de Khuoi Nhi avec ses 3 chutes d’eau verte qui murmurent toute l'année, ressemble à une douce bande de soie blanche au milieu du vert jade de la forêt. Près du pied de la cascade, quelques ménages ont fabriqué des radeaux sur lesquels vous pourrez déguster une cuisine délicieuse à base de poissons du lac. En parlant de poisson, la particularité de la chute de Khuoi Nhi est son massage des pieds avec… de petits poissons. Surprenant, chatouillant et agréable.
Thac Mo, également connue sous le nom de Pac Ban, est située dans l'enceinte de la réserve naturelle de Na Hang. Cette chute aux trois cascades est liée à la touchante légende d’un couple : au pied de la cascade du deuxième étage, il y a une piscine naturelle dont on dit qu’il se remplit chaque nuit des larmes de la fille Mo qui pleure ici son amour perdu.
La grande cascade Nam Me provient de la forêt de Sinh Long et est divisée en 15 étages de grandes et petites cascades entrecoupées, formant une cascade qui tombe comme une bande de soie blanche.
En parlant de Na Hang, impossible de passer sous silence ces très belles terrasses sculptées à flanc de coteau. Située à plus de 1 000 m d’altitude, cette commune surnommée la « mer de nuages » accueille l’ethnie Dao, mais aussi des H’mong, des Tay... Elle est également reputtée pour le thé Shan Tuyet et pour la floraison des poiriers qui parsèment les rizières (de la mi-janvier à la mi-mars).
La chaine de montagnes de Thuong Lam est un peu l’emblème de Lam Binh. Avec sa découpe particulière aux 99 sommets, elle titille l’imagination des visiteurs qui y voient les 100 phénix de la légende ou qui des dragons ou qui d’autre encore discernera une tortue. Au pied de cette dentelle de calcaire, ondulent paisiblement des rizières piquetées de belles maisons sur pilotis. Terre des Tay, des Mong et des Dao, Thuong Lam est la gardienne de traditions et de cultures ancestrales.
Cérémonie de la danse du feu - Ethnie Pa Then, village de Thuong Minh - Source : vietnamplus
Gardienne de précieuses et uniques croyances populaires, Lam Binh voit se dérouler de nombreux festivals dont le festival Long Tong à Thuong Lam (à la mi-janvier), l’impressionnante et mystérieuse cérémonie de la danse du feu de l’ethnie Pa Then (commune de Hong Quang), ou encore la cérémonie de piler le riz chez le peuple Tay. Tous ces festivals sont des occasions privilégiées de découvrir chants, danses et jeux traditionnels.
En venant à Lam Binh, le visiteur plonge dans le quotidien des locaux, ne serait-ce qu’en dormant dans une famille Tay, Dao ou H’mong. Et s’il le souhaite, il peut également participer aux activités quotidiennes, comme aller dans la forêt pour cueillir des herbes, travailler dans les champs, aller au ruisseau pour pêcher, garder des buffles... Emotions fortes et souvenirs éblouis assurés !
Chaque communauté a son savoir-faire particulier. Découvrez l’art du tissage du brocart chez les Tay et les H’mong et de la broderie chez les Dao rouge. Vous pourrez même vous initier à la broderie et au tissage, une formidable immersion culturelle, empreinte d’une identité unique.
![]() |
Femme Dao Tien - Source : baodanang |
Le câp sac est un rituel de passage à l’âge adulte pour les jeunes garçons d’au moins 12 ans, qui se tient entre octobre et janvier. Sans le cap sac, un homme Dao ne serait pas reconnu par ses ancêtres après sa mort. La cérémonie se déroule dans la maison de la culture. A l’issue du rituel conduit par des chamans, il n’est pas rare de pouvoir gouter au fameux gâteau aux œufs de fourmis.
Le village de Thuong Minh dans la commune de Hong Quang abrite de nombreux groupes ethniques, dont les Pa Then et les Thuy. Pour l’anecdote, les Thuy ne sont pas reconnus par les autorités comme ethnie minoritaire. Leur costume, noir barré de bandes bleu, blanc et rouge, contraste avec celui très chamarré des Pa Then, où domine le rouge, couleur du feu. Les Pa Then ont d’ailleurs une étonnante cérémonie de danse du feu, qui se tient en général en fin d’année lunaire. Conduite par un chaman, la cérémonie consiste à marcher ou à brasser des braises. Les hommes, en transe, ne présenteront à la fin aucune forme de brulure…
Terroir paisible et envoutant, Lam Binh recèle des trésors aussi bien naturels que culturels, imprégnant cette région d’une aura unique, à découvrir avant tout le monde.
En savoir plus
Qu’ils aient choisi un circuit court ou une grande aventure au long cours, un itinéraire classique ou hors des sentiers battus, en voiture, à bord d’une jonque, à pied, à vélo ou à moto… nos voyageurs reviennent d’Indochine le cœur rempli d’émotions et de souvenirs inoubliables.
Ils nous confient leurs récits, leurs moments forts, leurs rencontres humaines, leurs découvertes culturelles et naturelles vécues au Vietnam, au Cambodge, au Laos, en Thaïlande ou au Myanmar.
Nous les remercions chaleureusement pour leur confiance accordée à notre équipe, pour l’organisation et la prise en charge de leur séjour. C’est un privilège de les accompagner dans la réalisation de leurs rêves de voyage en Asie du Sud-Est, et c’est aussi ce qui donne tout son sens à notre métier : créer des expériences uniques, sur mesure, et profondément humaines.
Bons plans, nouveautés, conseils et infos culturelles du Vietnam, Laos, Cambodge, Birmanie et Thaïlande.
Nous sommes fiers et honorés de partager avec vous des articles de la presse spécialisée et celle-ci nous recommande depuis plusieurs années consécutives.
Vietnam Original Travel sur le Routard
Vietnam Original Travel sur Michelin
Vietnam Original Travel sur Lonely Planet
Avez- vous une question spécifique ou des envies de voyage à partager ? N'hésitez pas à échanger avec l'un de nos experts en voyage, disponible 24/7 pour vous accompagner.
Envoyez vos commentaires sur : Lam Binh, au Pays des Légendes et des Fées à Tuyen Quang
Champs obligatoires *
Donnez- nous votre avis !
Envoyez- vos commentaires sur le propramme : Lam Binh, au Pays des Légendes et des Fées à Tuyen Quang
Champs obligatoires *