Choisir une catégorie

La pagode du dragon de pierre dans la province de Bac Kan

S’il existe plusieurs pagodes troglodytes un peu partout au Vietnam, il en est une qui sort du lot par son architecture unique, son histoire et son emplacement. Elle a pour nom Chua Thac Long et se trouve dans la Province de Bac Kan.

 

En guise d’avant-propos

La Province montagneuse de Bac Kan est surtout connue pour son lac Ba Be, situé dans le parc national de même nom. Certains d’entre vous auront peut-être suivis nos conseils pour partir à la découverte des marchés campagnards de Bac Kan et puis, il y a ceux qui voyagent pour nourrir leur spiritualité, visitant temples et pagodes, de la plus modeste maison communale au complexe religieux le plus spectaculaire.

Chua Thac Long appartient à cette catégorie de pagode qu’on ne voit pas. Non seulement parce qu’aucun – ou presque – catalogue touristique n’en fait la promotion, mais surtout parce qu’elle est cachée au fond d’une grotte. Une fois dans la Province de Bac Kan, vous la trouverez dans le district de Cho Moi, sur la commune de Cao Ky, soit à une vingtaine de kilomètres au Sud de la ville de Bac Kan.
Lieu particulièrement sacre, la pagode Thach Long a également été utilisée par les soldats comme magasin d'armes pendant 30 ans (de 1950 à 1980).

 

La légende de la pagode du dragon de pierre

Son surnom de « Pagode du dragon de pierre » a une double origine : elle est – pour partie – enfouie dans une grotte ornée de concrétions calcaires et son entrée a la forme d’une gueule de dragon. Une légende fait remonter la construction de la pagode à la dynastie des Ly, suite à une histoire rocambolesque devenue une légende (à moins que ce ne soit l’inverse). Il est dit qu’un jour, des gens venant de la commune de Vi Huong sont descendus pour honorer la statue de Bouddha et les écritures bouddhistes à la pagode Hoa Son (commune de Vi Huong, district de Bach Thong). Le groupe a effectué le trajet en radeau et il n’a atteint le quai de la rivière dans la commune de Cao Ky qu’à la nuit noire. Il était trop tard pour rejoindre le village, alors ils ont établi un campement de fortune. Mais le lendemain matin, surpris et paniqués, ils ont découvert que la statue de Bouddha avait disparu ! La personne en charge des rituels d’adoration se dépêcha d’allumer un gros bouquet de batônnets d’encens, priant fébrilement le Bouddha qu’il daigne montrer le chemin pour le retrouver. A peine sa supplique terminée que le bouquet s’encens s’envola de l’autre cote de la rive pour aller s’enfoncer dans une grotte à flanc de montagne. Toute la délégation de prêtres accouru sur les lieux et constata qu'il s'agissait d'une belle grotte large et aérée et que le Bouddha était assis dans la position la plus élevée. Par conséquent, cette grotte est devenue un lieu sacré et les gens ont construit une pagode, aujourd'hui appelée pagode Thach Long.

 

Présentation de la pagode Thac Long

Chua Thac Long se présente en deux parties et sur trois étages.
La première partie est la pagode Thien, située en hauteur, au bout d’une volée de marches de pierre. C’est exactement ici que le bouquet d’encens a désigné l’endroit choisi par le Bouddha Shakyamuni. C’est de fait l’endroit le plus sacré de la pagode, avec ses falaises comme des parapluies magiques protégeant les bouddhas assis en contre-bas. La deuxième partie se trouve un peu plus loin, à flanc de montagne. Elle a le nom de pagode Am. Plus étroite que la pagode Thien, avec une hauteur d'environ 6m pour une largeur d'environ 6m, elle fait comme une niche au fond de la grotte. Nombreux sont ceux qui ressentent de la magie dans ces lieux à la fois humbles et mystérieux.

Les trois étages de la pagode sont chacun réservés à la vénération du Bouddha, des dieux et déesses, ainsi que des hommes vertueux qui ont œuvré pour le bien de la nation.
Le premier étage – la cour céleste - accueille le bouddha Shakyamuni, le bouddha Ma Gia, le bodhisattva bouddha Quan Am et le président Ho Chi Minh. L'étage du milieu symbolise le monde ; on y vénère des personnages célèbres comme Duong Tu Minh, Duc Quan Thuong, les cinq généraux Than Xa...  En pénétrant plus profondément dans la grotte, vous verrez un grand espace orné de nombreuses stalactites. Les croyants (et quelques touristes) viennent ici non seulement pour exprimer leur foi, prier pour la chance et la paix, mais aussi pour admirer le paysage qu’offre la nature alentours. Quant à l’étage inferieur, il est dédié a Mère Thien, Mère Terre, Mère Thuy et aux Quatre Palais.

Le 2 novembre 2011, la pagode Thach Long a été reconnue par le Comité populaire provincial de Bac Kan comme une relique historique et culturelle provinciale. Et pour terminer, sachez que le festival de Chua Thac Long se tient tous les 7 janvier.

La Province de Bac Kan est relativement peu connue, à l’instar de cette pagode unique. N’hésitez pas à partir à sa découverte avec les conseils de Vietnam Original Travel, une agence francophone basée sur Hanoi !

 

Cet article vous intéresse aussi 

=> Top 10 meilleures choses à faire à Ba Be

 

Commentez et partagez pour inspirer vos proches !

Minh An

bloger

Minh An est un conteur né des chemins de terre rouge, des marchés de montagne et des veillées autour du feu sur les rives du Mékong. Fort de plus de 12 ans à parcourir le Vietnam et l’Asie du Sud-Est, il est en quête constante de ce qui est brut, sincère – là où la culture locale imprègne les chants, les plats, les regards. Il n’écrit pas seulement sur les lieux traversés, mais sur les émotions qui touchen

Commentaire

Envoyez-nous vos commentaires sur : La pagode du dragon de pierre dans la province de Bac Kan

Champs obligatoires *

Vous pourriez aussi aimer

Coût-de-la-vie-au-vietnam

Coût de la vie au vietnam par rapport à la france

Coût de la vie au Vietnam par rapport à la France attire de plus en plus d’expatriés : logement, nourriture et transports y sont bien moins chers, tout en offrant un quotidien confortable, vibrant et riche culturellement pour un budget bien maîtrisé.

Voyage-sernior-Vietnam

Voyage senior Vietnam : la douceur d’un périple entre culture, nature et sérénité

Voyage senior Vietnam : partez à la découverte d’un Vietnam authentique et apaisant. Itinéraires sur mesure, confort, croisières, culture, gastronomie et rencontres humaines pour un voyage inoubliable.

Voyage-de-noces-au-Vietnam

Voyage de noces au Vietnam : moments inoubliables à deux à graver à jamais dans votre vie

Voyage de noces au Vietnam : laissez-vous séduire par un pays aux mille visages, entre rizières dorées, baies émeraude et plages de rêve. Entre traditions raffinées, croisières romantiques et gastronomie délicate, le Vietnam célèbre l’amour avec authenticité et douceur.

Commentaires récents

Voyage sensoriel de 15 jours à travers le Vietnam

« Le Vietnam ne se voit pas uniquement avec les yeux. Il se ressent avec l’âme, le cœur … et tous les autres sens. »

Groupe Sahara

Les EasyRiders ont été nos yeux tout au long du séjour. Ils nous ont guidés avec bienveillance, humour et une patience admirable. Ils ont su s’adapter à nos besoins spécifiques, tout en nous ouvrant les portes d’un Vietnam vivant, généreux, parfois surprenant, toujours touchant.

Avis de Madame Warda (Tunisie) – Excursion à Hoi An & Atelier de lanternes

Je repars le cœur léger, la lanterne à la main, et des étoiles dans les yeux !

Je recommande cette excursion à toutes les personnes sensibles à l’artisanat, à la poésie des lieux anciens, et aux expériences immersives. Un vrai bijou de journée.

Avis du groupe Caron (3 personnes – Canada) sur leur voyage de 11 jours dans le sud du Vietnam

Une découverte authentique et variée du sud du Vietnam !

Ce fut une aventure humaine, sensorielle et apaisante, parfaitement adaptée à la quête d'authenticité.

Vous pourriez aussi être intéressé

Idées de voyage

Besoin d'inspiration ? Découvrez quelques-uns des meilleurs circuits au Vietnam, très appréciés par nos clients. Un excellent point de départ pour vous aider à choisir le voyage au Vietnam, au Laos, au Cambodge, en Birmanie ou en Thaïlande qui vous convient le mieux, que vous partiez seul, en couple, en famille ou entre amis.

Et parce que ce voyage est le vôtre, personnalisez-le comme bon vous semble !

Circuit-Vietnam-Cambodge-15jours Recommandé par les clients

Circuit Vietnam Cambodge 15 jours

Circuit Vietnam Cambodge 15 jours: temples d’Angkor, Phnom Penh et Mékong vers le Delta, Saigon et Cu Chi, puis Hoi An, Hué, Hanoi, Ninh Binh et croisière dans la baie d’Halong. Deux pays reliés par le fleuve mythique.

vietnam-panoramique-en-15-jours Recommandé par les clients

Circuit panorama du Vietnam 15 jours

Circuit panorama du Vietnam 15 jours : un voyage du nord au sud mêlant Hanoi historique, vallées de Mai Chau, baie d’Halong magique, Hue, Hoi An et delta du Mékong enchanteur.

Recommandé par les clients

Circuit Vietnam 15 jours

Ce Circuit Vietnam 15 jours vous entraîne du charme intemporel de Hanoi aux rizières de Mai Chau et Pu Luong, de la baie secrète de Bai Tu Long aux trésors de Hue et Hoi An, avant de vibrer au rythme du delta du Mékong et de Saigon.

Circuit-Nord-Vietnam-10-jours Recommandé par les clients

Circuit Nord Vietnam 10 jours

Circuit Nord Vietnam 10 jours vous guide hors des sentiers battus, entre rizières en terrasse, vallées brumeuses, lacs paisibles et cascades grandioses, pour une immersion culturelle et humaine inoubliable

Recommandé par les clients

Croisière Mekong du Vietnam au Cambodge 12 jours

Croisière Mekong du Vietnam au Cambodge 12 jours est une odyssée fluviale inoubliable entre villages authentiques, paysages enchanteurs et découvertes culturelles uniques.

route-des-photographes-en-15-jours Recommandé par les clients

Circuit route des photographes 15 jours

Circuit Route des photographes Vietnam 15 jours vous permet de découvrir les belles rizières en terrasse, les marchés locaux et les ethnies colorées du Vietnam.

Ce circuit vous intéresse-t-il?

Créez votre propre voyage personnalisé en profitant de l'expertise de nos conseillers locaux passionnés.
Voyage-au-Vietnam
Thao PHAM

Conseillère en voyage

Contactez notre conseiller

Ou envoyez-nous un message maintenant:

Nos témoignages

Qu'il s'agisse d'un circuit court ou long, de découvrir des sites incontournables ou de parcourir des chemins moins fréquentés, en voiture, en jonque, à pied, à vélo ou à moto... à leur retour de voyage en Indochine, nos clients nous racontent leurs expériences. Nous les remercions de nous avoir confié l'organisation de leur séjour en Vietnam, Cambodge, Laos, Thaïlande et Myanmar !

Voyages sur mesure au Vietnam

Vous êtes un couple, une famille, un groupe d'amis ? Vous envisagez un voyage au Vietnam et/ou en Asie du Sud-Est ? Ou peut-être souhaitez-vous un voyage individuel, personnalisé, organisé directement par une agence locale ? Peut-être imaginez-vous un voyage sur mesure avec un guide parfaitement francophone et une voiture privée avec chauffeur professionnel... Êtes-vous le genre de voyageur qui aime aller là où les autres ne vont pas ? Nos circuits sur mesure s'adaptent à vos désirs, à vos choix, à vos rythmes et à votre budget... Vous décidez, nous créons le voyage qui vous ressemble !

Ne manquez rien de l’asie du Sud-Est

Bons plans, actualités, conseils et informations culturelles du Vietnam, Laos, Cambodge, Birmanie et Thaïlande.

La presse parle de nous

Nous sommes fiers et honorés de partager avec vous que la presse spécialisée nous recommande, pour la plupart depuis plusieurs années consécutives.