Choisir une catégorie

Le code vestimentaire des Vietnamiens

Une culture s’exprime aussi par des costumes et vêtements, au point qu’on peut y ajouter l’adjectif traditionnel pour en souligner la spécificité en tant qu’identifiant social. Le Vietnam, pays pluriethnique, regorge d’une richesse unique en la matière.

De la période féodale aux temps modernes, le costume vietnamien évolue, s’inspirant, s’enrichissant des apports culturels extérieurs, faisant siennes les influences étrangères pour les restituer et les intégrer dans l’esprit, dans l’âme du Vietnam. Il est à noter qu’il existe de nombreuses variantes régionales : on ne s’habille pas de la même façon en montagne que dans le delta du Mékong …

 

Code vestimentaire des Vietnamiens

Un peu d’histoire

De tout temps, l’habit vietnamien a dû s’adapter à deux contraintes principales : le climat chaud et humide et la riziculture inondée. Pour aller travailler, il était - et est toujours - indispensable de porter des vêtements amples qui soient faciles à sécher.

À l’époque féodale, la forme et les couleurs des vêtements étaient minutieusement réglementées par le Ministère des Rites. Les codes couleur par exemple étaient très pointilleux : le jaune était strictement réservé à la Cour, au Souverain pour être plus précis, le rouge était dédié aux mandarins de haut rang alors que le bleu et le vert étaient les couleurs réservées aux mandarins subalternes. Restait au peuple le marron, le noir et le blanc…

En ces temps-là, le vêtement de tous les jours était simple et pragmatique : jupe ample et lâche pour les femmes, pagne (Kho), pour les hommes. Pour les jours de fête, on revêtait ce qu’il est convenu de considérer comme l’ancêtre du fameux Ao Dai, le áo tứ thân. Porté dans le Nord jusqu’au 20ème siècle, il était composé d'une tunique fluide avec deux rabats fendus à la taille, plus deux assemblés derrière, une jupe longue portée sous la tunique, un Ao Yem (cache-seins) et une ceinture en soie nouée à la taille. De nos jours, l’ao tu than n’est plus porté que pour les fêtes dans le Nord-Vietnam. On le verra dans des festivals, des films ou sur certains podiums de mode, les couturiers contemporains puisant leur inspiration dans les lignes anciennes. Quant aux hommes, ils portaient des vêtements dans les tons marrons, avec un turban et des sandales à semelle de bois.

 

De nos jours

Si l’influence occidentale est très présente avec jeans, t-shirts et autres complets-veston, l’áo dài est le costume traditionnel par excellence. A l’instar du hanbok coréen, du kimono japonais ou du hanfu chinois, la délicate et sensuelle beauté de l’ao dai s’est imposée comme un des symboles forts du Vietnam.

Après de nombreuses évolutions comme autant de témoignages de l’histoire du Vietnam, l’Ao dai adopte sa coupe définitive en 1939 sous la signature du créateur Cat Tuong et depuis, sa popularité ne s’est jamais démentie. Il se compose de deux parties distinctes : la partie supérieure en forme de longue tunique recouvrant la partie inférieure et d’un pantalon de soie. Confectionnée à base de tissu léger, la tunique traditionnelle est fendue sur les côtés à partir de la taille, près du corps et est surmontée d’un col ‘mao’ pour se terminer par de longues manches. Le pantalon quant à lui, généralement taillé dans le même tissu, remonte haut sur les hanches. Il en existe une version masculine, mais qui n’est plus portée qu’à l’occasion de cérémonies importantes, notamment le deuil ou le mariage.

 

Les communautés locales

La richesse pluriethnique du Vietnam est exceptionnelle et s’exprime aussi dans des costumes typiques de chaque ethnie, à tel point que certains groupes prennent le nom de leur costume, comme les Dao à tunique longue, les Hmong bariolés ou les Lolo noirs, pour ne parler que des plus connus. Des bijoux très finement travaillés viennent compléter l’harmonie des couleurs, des coupes et des motifs brodés.

Si vous passez par Hanoi, allez faire un tour au musée ethnographique ! Vous y trouverez les 54 ethnies qui composent la mosaïque des peuples du Vietnam, dans leurs costumes et dans leurs coutumes traditionnels …

 

Cet article peut être intéressants pour vous 

La tunique traditionnelle Vietnamienne

PS : Le programme que nous avons mentionné ci-dessus est à titre consultatif, nous sommes des spécialistes du sur mesure pour vous concocter un voyage à votre image et envie !

Photo crédit : non contractuelle

Commentez et partagez pour inspirer vos proches !

Alex Pham

Créateurs de contenu

Alex Pham est un blogueur voyageur au style de vie minimaliste. Il a commencé ses périples avec un simple sac à dos et une grande curiosité. Des nuits sous tente au bord du lac Ba Be aux trajets en bus à travers les frontières du Laos, ses récits sont toujours proches du réel, pratiques mais pleins de profondeur. Il ne voyage pas pour «faire des photos» – mais pour vivre intensément chaque instant.

Commentaire

Envoyez-nous vos commentaires sur : Le code vestimentaire des Vietnamiens

Champs obligatoires *

Vous pourriez aussi aimer

Coût-de-la-vie-au-vietnam

Coût de la vie au vietnam par rapport à la france

Coût de la vie au Vietnam par rapport à la France attire de plus en plus d’expatriés : logement, nourriture et transports y sont bien moins chers, tout en offrant un quotidien confortable, vibrant et riche culturellement pour un budget bien maîtrisé.

Voyage-sernior-Vietnam

Voyage senior Vietnam : la douceur d’un périple entre culture, nature et sérénité

Voyage senior Vietnam : partez à la découverte d’un Vietnam authentique et apaisant. Itinéraires sur mesure, confort, croisières, culture, gastronomie et rencontres humaines pour un voyage inoubliable.

Voyage-de-noces-au-Vietnam

Voyage de noces au Vietnam : moments inoubliables à deux à graver à jamais dans votre vie

Voyage de noces au Vietnam : laissez-vous séduire par un pays aux mille visages, entre rizières dorées, baies émeraude et plages de rêve. Entre traditions raffinées, croisières romantiques et gastronomie délicate, le Vietnam célèbre l’amour avec authenticité et douceur.

Commentaires récents

Voyage sensoriel de 15 jours à travers le Vietnam

« Le Vietnam ne se voit pas uniquement avec les yeux. Il se ressent avec l’âme, le cœur … et tous les autres sens. »

Groupe Sahara

Les EasyRiders ont été nos yeux tout au long du séjour. Ils nous ont guidés avec bienveillance, humour et une patience admirable. Ils ont su s’adapter à nos besoins spécifiques, tout en nous ouvrant les portes d’un Vietnam vivant, généreux, parfois surprenant, toujours touchant.

Avis de Madame Warda (Tunisie) – Excursion à Hoi An & Atelier de lanternes

Je repars le cœur léger, la lanterne à la main, et des étoiles dans les yeux !

Je recommande cette excursion à toutes les personnes sensibles à l’artisanat, à la poésie des lieux anciens, et aux expériences immersives. Un vrai bijou de journée.

Avis du groupe Caron (3 personnes – Canada) sur leur voyage de 11 jours dans le sud du Vietnam

Une découverte authentique et variée du sud du Vietnam !

Ce fut une aventure humaine, sensorielle et apaisante, parfaitement adaptée à la quête d'authenticité.

Vous pourriez aussi être intéressé

Idées de voyage

Besoin d'inspiration ? Découvrez quelques-uns des meilleurs circuits au Vietnam, très appréciés par nos clients. Un excellent point de départ pour vous aider à choisir le voyage au Vietnam, au Laos, au Cambodge, en Birmanie ou en Thaïlande qui vous convient le mieux, que vous partiez seul, en couple, en famille ou entre amis.

Et parce que ce voyage est le vôtre, personnalisez-le comme bon vous semble !

Circuit-Vietnam-Cambodge-15jours Recommandé par les clients

Circuit Vietnam Cambodge 15 jours

Circuit Vietnam Cambodge 15 jours: temples d’Angkor, Phnom Penh et Mékong vers le Delta, Saigon et Cu Chi, puis Hoi An, Hué, Hanoi, Ninh Binh et croisière dans la baie d’Halong. Deux pays reliés par le fleuve mythique.

vietnam-panoramique-en-15-jours Recommandé par les clients

Circuit panorama du Vietnam 15 jours

Circuit panorama du Vietnam 15 jours : un voyage du nord au sud mêlant Hanoi historique, vallées de Mai Chau, baie d’Halong magique, Hue, Hoi An et delta du Mékong enchanteur.

Recommandé par les clients

Circuit Vietnam 15 jours

Ce Circuit Vietnam 15 jours vous entraîne du charme intemporel de Hanoi aux rizières de Mai Chau et Pu Luong, de la baie secrète de Bai Tu Long aux trésors de Hue et Hoi An, avant de vibrer au rythme du delta du Mékong et de Saigon.

Circuit-Nord-Vietnam-10-jours Recommandé par les clients

Circuit Nord Vietnam 10 jours

Circuit Nord Vietnam 10 jours vous guide hors des sentiers battus, entre rizières en terrasse, vallées brumeuses, lacs paisibles et cascades grandioses, pour une immersion culturelle et humaine inoubliable

Recommandé par les clients

Croisière Mekong du Vietnam au Cambodge 12 jours

Croisière Mekong du Vietnam au Cambodge 12 jours est une odyssée fluviale inoubliable entre villages authentiques, paysages enchanteurs et découvertes culturelles uniques.

route-des-photographes-en-15-jours Recommandé par les clients

Circuit route des photographes 15 jours

Circuit Route des photographes Vietnam 15 jours vous permet de découvrir les belles rizières en terrasse, les marchés locaux et les ethnies colorées du Vietnam.

Ce circuit vous intéresse-t-il?

Créez votre propre voyage personnalisé en profitant de l'expertise de nos conseillers locaux passionnés.
Voyage-au-Vietnam
Thao PHAM

Conseillère en voyage

Contactez notre conseiller

Ou envoyez-nous un message maintenant:

Nos témoignages

Qu'il s'agisse d'un circuit court ou long, de découvrir des sites incontournables ou de parcourir des chemins moins fréquentés, en voiture, en jonque, à pied, à vélo ou à moto... à leur retour de voyage en Indochine, nos clients nous racontent leurs expériences. Nous les remercions de nous avoir confié l'organisation de leur séjour en Vietnam, Cambodge, Laos, Thaïlande et Myanmar !

Voyages sur mesure au Vietnam

Vous êtes un couple, une famille, un groupe d'amis ? Vous envisagez un voyage au Vietnam et/ou en Asie du Sud-Est ? Ou peut-être souhaitez-vous un voyage individuel, personnalisé, organisé directement par une agence locale ? Peut-être imaginez-vous un voyage sur mesure avec un guide parfaitement francophone et une voiture privée avec chauffeur professionnel... Êtes-vous le genre de voyageur qui aime aller là où les autres ne vont pas ? Nos circuits sur mesure s'adaptent à vos désirs, à vos choix, à vos rythmes et à votre budget... Vous décidez, nous créons le voyage qui vous ressemble !

Ne manquez rien de l’asie du Sud-Est

Bons plans, actualités, conseils et informations culturelles du Vietnam, Laos, Cambodge, Birmanie et Thaïlande.

La presse parle de nous

Nous sommes fiers et honorés de partager avec vous que la presse spécialisée nous recommande, pour la plupart depuis plusieurs années consécutives.