Destination phare depuis des années, le Vietnam est célèbre pour ses longues côtes s’étendant du nord au sud. Avec un relief montagneux, un long littoral, de divers groupes ethniques peuplant les environs des hautes montagnes au nord comme hauts plateaux du centre, une longue histoire culturelle, tous ces atouts ont permis à créer de riches ressources touristiques propices au développement de chaque type notamment tourisme de montagne, tourisme balnéaire, tourisme d’aventure, tourisme culturel… Bénéficiant d’un emplacement favorable, Hanoi possède une civilisation millénaire avec des vestiges anciens, une vie paisible entremêlant de modernité mêlée un peu d’antiquité. De quoi captiver facilement n’importe quiconque venait de mettre les pieds dans ce pays. Découvrons le top 10 meilleures choses à faire entre Hanoi et la baie d'Halong ? Entre ces deux destinations de choix du nord, vous découvrez des trésors d’artisanat bien cachés dans les villages artisanaux situés entre Hanoi et la baie d’Halong.

1. En provenance de Hanoi :

Notre capitale aux mille ans de civilisation, a toujours été une destination de prédilection qui attire les touristes venus de quatre coins du monde. Du charme irrésistible des 36 rues et corporations animées, la vie nocturne et d’autres lieux de divertissement intéressants ou une cuisine de rue délicieuse et succulente mais ce lieu est également connu pour sa riche histoire associée à la culture vietnamienne. Il est presque impardonnable de ne pas mentionner les villages d’artisanat traditionnels qui se trouvent la plupart sur la route entre Hanoi et la célèbre baie d’Halong que vous pouvez en découvrir davantage. Les villages d’artisanat traditionnels figurés parmi le top 10 meilleures choses à faire entre Hanoi et la baie d'Halong, ont été légués par nos ancêtres depuis les temps anciens comme un trait culturel unique du pays des chefs-d’œuvre spirituels.

Village de poterie de Bat Trang à Hanoi

À la tête du classement, nous avons le plaisir de vous parler du village de poterie de Bat Trang, destination authentique comme lieu de préservation de la culture traditionnelle à proximité de la capitale, également centre commercial spécialisé dans la distribution de produits en céramique et porcelaine. Durant des années de leur vie, les villageois ont connu des hauts comme des bas. Aujourd’hui, Bat Trang est devenu une référence dans la céramique d'art ainsi que d’autres produits issus de terre et de feu. Destination touristique très attrayante et particulièrement appréciée par les enfants petits comme les grands, attirant de nombreuses adeptes à la découverte de l’industrie de la poterie, ainsi qu’à se procurer d’excellents produits céramiques en guise de cadeau et souvenir extrêmement original, le village de poterie de Bat Trang semble être une bonne escapade automnale parmi le top 10 meilleures choses à faire entre Hanoi et la baie d'Halong.

À la recherche de la signification du mot « Bat Trang », on apprend que ce mot désigne un grand terrain où l’on fabrique des bols. Originaire de l’ancien chinois, le mot Bat veut dire bol et Trang peut se traduire par un grand terrain réservé aux professionnels, certains documents montrent une autre signification comme la reconnaissance et la garde des valeurs traditionnelles même quand on se réjouit de ses richesses. Ce village d’artisanat est fondé il y a 500 ans, sous la dynastie Hau Le. Dès ses premiers produits, le village a pu se faire démarquer et ses produits de qualité exceptionnelle sont admirés par pratiquement toutes les classes sociales notamment les nobles, les bourgeois comme les paysans et les pauvres. Au début du XVIIIème siècle, sous la dynastie des Nguyen, les produits de céramiques subtiles ont été exportés dans les pays voisinages notamment la Thaïlande, le Japon et même en sur le sol européen comme la France et l’Espagne. Les œuvres sous les mains des artisans extrêmement compétents s’affirment peu à peu et sont devenus célèbres pour leur beauté, leur qualité indiscutable et leur raffinement. Attirée par la curiosité de voir de ses propres yeux le processus de fabrication de la céramique hautement élaboré et méticuleux, les visiteurs auront le plaisir d’apprendre la fabrication de vos produits en céramiques préférés.

Billets pour visiter le village de poterie de Bat Trang pour référence

Le village de poterie de Bat Trang ne facture pas de frais d'entrée. Vous ne devez payer que si vous faites des courses, mangez ou participez aux activités de l'atelier de poterie.

Vous pouvez déjeuner confortablement au village de Bat Trang pour une somme moyenne de 25.000 à 30.000 VND/portion.

Le tarif moyen pour l’atelier de poterie est de 10.000 VND/personne, si vous désirez des statues supplémentaires pour mettre une couche de couleur, 5.000 à 15.000 VND/produit.

Village de poterie de Phu Lang à Bac Ninh

En deuxième position du top 10 meilleures choses à faire entre Hanoi et la baie d'Halong, le village de poterie de Phù Lãng est célèbre avec ses 700 ans d'existence à Kinh Bac (nord). Situé sur les rives de la rivière Cầu en disposant de nombreux quais de ferry transportant des passagers en allant et vice-versa. Phu Lang existait déjà depuis la fin de la dynastie Tran et au début de la dynastie Le avec ses 3 villages successivement le village central, le village supérieur et inférieur connu pour sa poterie traditionnelle de grande qualité. Son fondateur Monsieur Lưu Phong Tú à la fin de la dynastie Ly, il fut envoyé par la cour royale comme ambassadeur en Chine. Profité de cette bonne occasion, il maîtrise le métier de potier et l’enseigne aux peuples de son pays. Phu Lang a été formé et développé durant la dynastie des Tran, au début du 14^ème siècle. Aujourd’hui le Musée d’histoire du Vietnam conserve et faire des expositions avec certains produits en céramique provenance de Phu Lang datant du XVIIème au XIXème. Caractérisé par des glaçures céramiques brunes et différentes nuances telles que la glaçure peau d’anguille, jaune clair, jaune foncé, jaune brun… Considéré comme le deuxième village de céramique le plus connu du nord Vietnam, Phu Lang préserve intact cette tradition ancestrale du travail de l’argile. À une soixantaine de kilomètres de la capitale, Phu Lang n’abrite plus que quelques ménages qui poursuivent la tradition pour produire d’une poterie authentique, assez éloignée des tendances commerciales. Dans ce village, les artisans travaillent méticuleusement avec de l’argile rouge, caractérisé par la glaçure au tons bruns chaleureux, obtenue par le feu de bois et ses variations de température. Les formes sont certes simples mais épurées avec une très bonne qualité, les ornements en relief qui reprennent les thèmes traditionnels de paysages rustiques et animaux sacrés. Les produits sont destinés essentiellement aux rituels et cultes dans le bouddhisme notamment les urnes ou brules-encens mais également des objets au quotidien comme les vases, pots, bocaux ainsi que des œuvres d’art. Il y a plus de dix ans, le village de poterie risquait de disparaître par manque de client. Mais aujourd’hui, avec plus de 200 fours qui tournent à plein régime, la vie reprend son cours. Pour chaque potier, de pouvoir vivre de leur métier est le bonheur le plus précieux alors même si le travail est acharné, l’amour du métier reste inchangé.

Infos pratiques :

Situé à environ 60 kilomètres au nord-est de la capitale, le village peut faire partie d’une escale sur la route qui mène à la célèbre baie d’Halong pour une sortie en mer de croisière exclusive et privée !

La pagode de But Thap

La province de Bac Ninh est connue pour ses anciens temples sacrés, la pagode de Bút Tháp est un bel exemple qui possède une architecture joliment unique et sera une destination par excellence pour les adeptes de culture. La pagode se trouve juste à côté de la rivière Duong, entourée par une rivière sinueuse, créant une scène fabuleusement poétique, d’autre appellation « Ninh Phuc Tu », située dans la commune Dinh To, district de Thuan Thanh à Bac Ninh. Une beauté assez rare tant qu’à la conversation quasi intacte de sa beauté d’origine. Nul doute, cette belle destination fait partie du top 10 meilleures choses à faire entre Hanoi et la baie d'Halong, cette très ancienne pagode a conservé intactement son architecture d’origine, construit au 14^ème siècle avec ses quelques 10.000 m2 de sa superficie totale qui hébergent 4 trésors nationaux. On peut citer notamment la statue de Guan Yin aux mille yeux et aux mille mains reconnue en 2012. Les trois statues de Tam The et ainsi que l’édifice d’une fleur de lotus octogonale et comprend neuf niveau représentant les neuf vies de Bouddha. Destination très prisée par de nombreux pèlerins curieux à la découverte l’origine du bouddhisme et son architecture originale, mais surtout l’impressionnante statue de Quan Am, aux milles yeux et aux milles mains. Avec son hauteur atteignant les 3.7 m, sa largeur 2.1 m, la statue compte 11 têtes, 46 grandes mains et plus de 900 petits bras, de différentes tailles et longueurs. Elle est placée dans le Palais supérieur et considérée comme un chef-d’œuvre de la sculpture religieuse du 17^ème. Une petite attention particulière notamment sur les trois statues des Trois Mondes qui se trouvent à ses côtés, elles représentent trois temps notamment le Bouddha Amitabha préside du passé, Bouddha Shakyamuni est le maître du présent et le Bouddha Maitreya règne sur le futur.

Le village de Bo Duong, berceau de marionnettes sur l’eau au Vietnam

La maison communale de Bo Duong du village du même nom se trouve dans la commune de Hong Phong, district de Ninh Giang, province de Hai Duong à près de 100 kilomètres de la capitale. Elle vénère deux dieux tutélaires du village nommés Cao Huu et Ong Hung de la 18^ème dynastie des Hung. Elle a été construite très tôt, et a été restaurée en l’année « Chinh Hoa Ky Ty » en 1689. La majeure partie de l’art de l’architecture, sculpture et l’écriture provient de la dynastie des Le. À l’époque de Bao Dai en 1942, il existait un îlot de tuiles étanche presque intact. En raison du temps et de la guerre contre les Français, le bâtiment a été endommagé et la porte à trois entrées et la grande porte des arts martiaux se sont effondrées, de nombreuses parties architecturales et sculpturales ont été perdues. La marionnette sur l’eau dans le village de Bo Duong est un patrimoine culturel immatériel appartenant à l’art populaire qui a été inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel par le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme en 2012.

Le sujet culturel de cet héritage est un groupe d'artisans de trois quartiers de marionnettes sur l'eau : la commune de Hong Phong, district de Ninh Giang; Commune de Thanh Hai, district de Thanh Ha et commune de Le Loi, district de Gia Loc. Avant la Révolution d'août, il y avait 3 théâtres de marionnettes sur l'eau à Hai Duong : Bo Duong (maintenant dans la commune de Hong Phong, district de Ninh Giang), An Liet (maintenant dans la commune de Thanh Hai, district de Thanh Ha), Bui Thuong (maintenant la commune de Le Loi, district de Gia Loc). Le théâtre de marionnettes sur l'eau de Bo Duong : les matériaux et les motifs préservés dans le village de Bo Duong montrent que la marionnette sur l'eau a été transmise de la province de Bac Ninh au village de Bo Duong à partir du XIVe siècle, plus tard, destination du top 10 meilleures choses à faire entre Hanoi et la baie d'Halong, ce village devient un théâtre de marionnettes sur l’eau célèbre du Vietnam. Le théâtre de marionnettes sur l'eau de Bui Thuong : à la maison communale du village de Bui Thuong, commune de Le Loi (Gia Loc), on rend le culte au général de la dynastie des Ly : Truong Cong Te – le grand maréchal et de l'amiral. Quand il fut vieux, il enseignera des marionnettes sur l’eau pour les villageois Bui Thuong. Quand il est mort, il a été honoré en tant que Chenghuang. En outre, la maison communale adorait également un autre général, Tran Binh (dynastie Ly), qui utilisait des marionnettes pour tromper l'ennemi Song. Après le village de Bui Thuong, il y a deux équipes de marionnettes sur l'eau, dont l'une est la famille de Pham The, l'autre est la famille de Dinh, chaque équipe compte 30 personnes. Le théâtre de marionnettes sur l’eau de Bui Thuong joue un rôle important à l’occasion des cérémonies au culte de Chenghuang. Le théâtre de marionnettes sur l'eau de An Liet: selon la tradition locale, ce théâtre de marionnettes sur l’eau existe depuis la dynastie Lê postérieure, quand un villageois d’An Liet est allé travailler au loin, regardant le théâtre de marionnettes sur l’eau, il a décidé d’apprendre et  ouvrir ce théâtre. Les trois théâtres de marionnettes ci-dessus ont des types de marionnettes principaux : Chú Tễu, dragon, bateau-dragon, tortue, serpent, poisson, licorne ...

Le village de poterie de Dong Trieu à Quang Ninh

Le district de Dong Trieu se trouve à environ 60 kilomètres de la ville d’Halong, célèbre étant un district doté d’une industrie de la céramique bien connue. Si on fait la comparaison avec les autres villages artisanaux comme Bat Trang, Phu Lam ou Kim Lan … les céramiques de Dong Trieu sont encore assez jeunes, qui n’enlèvent rien aux talents exceptionnels de ses artisans, ils gardent toujours la fierté de leur artisanat traditionnel. Voilà ce qui s’est passé en 1995, l’industrie de la poterie a débuté avec seulement 2 ateliers. Pendant longtemps, le métier de poterie s’est perdu, nombreuses familles ont dû détruire leurs fours par suite de l’apparition de produits en plastique, inox ou aluminium … Destination du top 10 meilleures choses à faire entre Hanoi et la baie d'Halong, les premiers produits de la céramique Dong Trieu étaient simplement des bols décoratifs ou des plats décorés de motifs géométriques. Quelques années plus tard, d’autres types de pots, bols et pots sont apparus formés dans par des moules en bois de la poterie de Bat Trang. Toutes les étapes du processus de création de produits céramiques sont cruciales car à l’origine d’un village de potiers robustes. Son processus de production se base encore sur le manuel qui nécessite des manipulations directes à la main. Par conséquent, les céramiques Dong Trieu sont différentes des céramiques produites dans de grandes usines dotées de technologies modernes. Cette différence a toute de même des limites, on retient le plus grand avantage notamment dans la pensée artistique que l’âme du produit soit exprimée de manière minutieuse par les artisans. À partir des matières premières argileuses, les ouvriers doivent effectuer de nombreuses tâches séparément notamment le criblage et le filtrage pour éliminer des impuretés pour obtenir la terre glaise moelleuse, lisse et flexible. Si l’argile contient des impuretés ou n’a pas été soigneusement filtrée, le produit n’aura pas la bonne texture ni qualité ni la durabilité requise. La dernière étape consiste à cuire le produit à haute température souvent entre 1.300 à 1.400 degrés pendant 4 à 5 heures selon le type de produit. Un gage de qualité car il s’agit de céramique particulièrement résistante au feu donc les fours sont tous alimentés par le bois. Durant le processus de combustion, on doit faire attention aux réglages du feu, de manière à ce que les flammes se dirigent vers l’entrée, à la sortie ou au corps du four.

Le village de Yen Duc à Quang Ninh

Alors ce village se trouve à proximité du centre de la commune Dong Trieu, à seulement 20 kilomètres, une belle destination rustique et authentique pour les amoureux de la nature et de la paisibilité. Faire une halte à Yen Duc est synonyme de repos apaisant dans un cadre purement campagne du Vietnam, à voir les vestiges historiques et culturels, à la rencontre des villageois pour en apprendre davantage sur l’architecture des maisons traditionnelles, les us et coutumes familiales, le culte des ancêtres ainsi que nombreuses activités culturelles communautaires (festivals, folklore chants, danses folkloriques comme cheo, quan ho, spectacles de marionnettes ...). Yen Duc est une bonne suggestion du top 10 meilleures choses à faire entre Hanoi et la baie d'Halong, à la découverte de la fabrication d’éventails, balais et s’immerger dans l’expérience de la vie agricole à travers le jardinage notamment la récolte de fruits et légumes, la pêche poisson ou crabes de champs ou escargots … Ne manquez surtout pas la balade à vélo pour une bonne bouffée de l’air frais de la campagne, à sentir le parfum du riz, à traverser les routes de terre bordées d’arecs et à se faufiler dans les petits chemins à la recherche du bonheur et la liberté intemporelle.

La fabrique à perles Quang Ninh

Parmi les innombrables îles rocheuses de la baie de Bai Tu Long, des millions de perles étincelantes de toutes les couleurs sont produites chaque année. Les perles sont très diverses et belles en terme de couleur et également de grande taille, et sont considérés comme des perles de première qualité, même la meilleure qualité au monde. À travers de nombreux hauts et bas historiques, le village perlier de la baie de Bai Tu Long est aujourd’hui connu sous le nom de « royaume des perles ». L’ancien port de commerce de Van Don était connu dans le monde entier pour la diversité de ses marchandises notamment ses perles. Perles naturelles d’une beauté unique et ravissante sont devenues des bijoux onéreux réservés pour la classe supérieure. Les perles de Van Don sont reconnues par le monde comme un bijou rare que peu d’endroits dans le monde peuvent trouver.

La montagne de Con Son et Kiep Bac à Hai Duong

Peut-être qu’en entendant parler de l’histoire héroïque du pays, nous souhaitons à l’occasion de pouvoir honorer à ces valeurs sacrées. Et juste à côté de la capitale se trouve un complexe de reliques historiques nommé « Con Son Kiep Bac », un monument national de haut important du pays. Une destination idéale du Top 10 meilleures choses à faire entre Hanoi et la baie d'Halong, qui vous permet de remonter le temps et découvrir la glorieuse histoire de la nation. Pour les adeptes de culture et passionnés d’histoire et souhaitent d’apprendre davantage sur les lieux qui préservent les valeurs anciennes le temps d’un week-end. Situé à seulement 70 kilomètres au nord-est de Hanoi, ce complexe historique est un lieu de préservation des valeurs historiques liées à la guerre de résistance contre l’armée mongole de la dynastie des Tran au XIIIème siècle et à la guerre contre l’armée d’invasion des Ming par l’armée insurrectionnelle de Lam Son au XVème siècle. En venant à Con Son Kiep Bac, les visiteurs sont curieux de découvrir la montagne Con Son (plus communément montagne Hun) avec ses 200 m d’altitude et plus de 1 km de long dans la commune de Cong Hoa, district de Chi Linh. La montagne a la forme d’un lion géant, le nord de Con Son borde la montagne Ngu Nhac avec une altitude de 238 m, au sommet il y a un temple vénérant le dieu appelé « Ngu Nhac Linh Tu », à l’ouest se trouve la montagne U Bo avec une vallée verdoyante de bambous, suivie par la montagne Phuong Hoang, possédant de vastes forêts de pins, des ruisseaux murmurants, des montagnes rocheuses, d’anciennes pagodes et des tours avec 72 montagnes exceptionnelles à couper le souffle.

2. En provenance de Ninh Binh :

L’ancienne et première capitale du Vietnam, Ninh Binh est visiblement la destination touristique la plus attrayante du Vietnam. Et il y a vraiment de quoi vous séduire ! Le site attire ses visiteurs non seulement par la beauté pittoresque de ses paysages, les reliques imprégnées de l’histoire héroïque de la nation. L’endroit est marqué également par ses uniques traits de la culture nordique audacieuse bien distinguée au reste du pays.

La pagode de Keo à Thai Binh

Joyau incontestable de l’architecture religieuse traditionnelle du Vietnam, Chua Keo est un trésor historique exceptionnel, préservé depuis plus de 400 ans. Sous le règne des Ly vivait un moine du nom de Duong Khong Lo. Or il advient qu’il réussit à soigner le roi Ly Nhan Tong, atteint d’une maladie réputée mortelle. En signe de gratitude, il a offert au bonze le titre de Maître de la Nation (Quoc Su) et lui a légué sa fortune. Khong Lo l’employa à construire la pagode Keo, belle destination du top 10 meilleures choses à faire entre Hanoi et la baie d'Halong. Elle a la particularité de se composer de plusieurs bâtiments utilisant de manière unique le « bois de fer » (go lim). Elle possède plus de 100 travées de taille diverse et un superbe clocher à 3 étages dont chacun possède un balcon travaillé avec finesse, son propre toit aux tuiles « mui hai » et une cloche en bronze. L’organisation du culte fait aussi partie des spécificités de Chua Keo, avec ce qu’on appelle : Phat Hau Than Thanh, soit le Bouddha dans la cour avant et les Génies dans la cour arrière. Autrement dit, on retrouve Bouddha dans la salle antérieure de la pagode tandis qu’on pratique le culte des génies, en particulier celui de Khong Lo dans la salle postérieure. D’ailleurs ce dernier n’était pas seulement religieux et Maître de la Nation, mais aussi inventeur de la fonderie vietnamienne. Signalons enfin que la pagode s’enorgueillit d’une collection impressionnante d’objets religieux et historiques, notamment de la porcelaine de Bat Trang datant du 16^ème siècle. Chaque année, la pagode organise deux festivals : une fois au printemps (le 4^ème jour du 1^er mois lunaire), et une deuxième fois à l’automne (entre le 13^ème et le 15^ème jour du 9^ème mois lunaire), l’occasion d’assister aux spectacles et jeux populaires typiques de ce genre de manifestation.

Le village de Nhan Hoa, berceau de marionnettes sur l’eau à Hai Phong

Hai Phong est une terre riche en traditions culturelles, avec de nombreux patrimoines culturels immatériels riches et uniques, elle s’affiche fièrement de sa contribution à la cause de la préservation et du développement de l’art des marionnettes sur eau vietnamiennes, notamment avec la marionnette sur eau authentique du village Nhan Muc, commune de Nhan Hoa considérée comme le berceau de cet art unique ainsi la dernière destination de notre top 10 meilleures choses à faire entre Hanoi et la baie d'Halong. Selon les archives conservées, en 1911, Monsieur Nguyen Van Ngai (village Nhan Muc, commune de Nhan Hoa) fut le premier à donner des spectacles de marionnettes après d’avoir assister à de nombreux spectacles des autres collectifs. Au début, les marionnettes étaient principalement fabriquées en paille et en papier mâché et les spectacles se déroulaient sur terre. C’est alors un peu plus tard que Monsieur Ngai et les autres membres du collectif ont trouvé des matériaux flottants, place à l’imagination infini des artistes, façonné les marionnettes et organisé des spectacles dans des étangs et des lacs. Delà est né cette vocation pour donner des spectacles de marionnettes sur l’eau Nhan Hoa. Au cours de son fonctionnement et de son développement, le collectif de marionnettes sur l’eau de Nhan Hoa a été honoré pour ses œuvres telles que Médaille d’or du Festival d’art folklorique des marionnettes sur l’eau du Festival de Hue 2004, 2 Médailles d’or et d’argent au Festival national amateur de marionnettes sur l’eau de Phu Tho 2005, et plus récemment 2 prix A pour ses performances au Festival national de marionnettes folkloriques en juin 2011.

Nos lecteurs souhaitent vous recommander les sujets tels que :

Village de Yen Duc, l’âme du Vietnam rural

Top 10 meilleures croisière de luxe dans la baie de Ha Long

PS : Le programme que nous avons mentionné ci-dessus est à titre consultatif, nous sommes des spécialistes du sur mesure pour vous concocter un voyage à votre image et envie !

Photo crédit : non contractuelle