Pour toute personne ayant un projet en lien avec le Vietnam comme voyage, installation, démarches administratives, mariage, nationalité ou simple demande d’information officielle... L'ambassade du Vietnam en France constitue l’interlocuteur institutionnel central. À la fois symbole diplomatique et centre administratif, elle joue un rôle essentiel dans les relations entre les deux pays et dans l’accompagnement des ressortissants vietnamiens comme des citoyens français.

Depuis plus de cinquante ans, L'ambassade du Vietnam en France incarne la continuité du dialogue franco-vietnamien, tout en assurant un large éventail de services consulaires. Cet article propose une présentation détaillée, fiable et actualisée de son histoire, de ses missions, de son organisation et des démarches que vous pouvez y effectuer.

1. Historique et fondements diplomatiques

L'ambassade du Vietnam en France existe officiellement depuis le 12 avril 1973, date marquant l’établissement des relations diplomatiques entre la République française et la République socialiste du Vietnam. Ce moment historique s’inscrit dans un contexte international complexe, marqué notamment par la fin progressive de la guerre du Vietnam et par l’embargo américain imposé au pays.

Durant les premières décennies, les relations bilatérales furent prudentes mais respectueuses. La langue française, la francophonie et l’héritage historique commun ont toutefois constitué des passerelles durables entre les deux nations. L'ambassade du Vietnam en France a ainsi joué un rôle discret mais constant dans le maintien du dialogue politique, culturel et économique.

Un tournant majeur intervient en 2013, avec la signature d’un partenariat stratégique franco-vietnamien, principalement axé sur l’économie, l’éducation, la défense et la culture. Cette dynamique a préparé le terrain à l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et le Vietnam, signé en 2015 et entré en vigueur en 2018. Depuis, L'ambassade du Vietnam en France est devenue un acteur clé du renforcement des échanges commerciaux et institutionnels.

2. Organisation et localisation de l’ambassade

2.1 Siège diplomatique

Le siège officiel de L'ambassade du Vietnam en France est situé à 62 rue Boileau, 75016 Paris. C’est à cette adresse que se trouvent les bureaux diplomatiques, les services politiques, économiques et culturels. Depuis 2015, l’ambassade est dirigée par Nguyen Ngoc Son, représentant officiel de l’État vietnamien auprès de la République française.

2.2 Section consulaire

Pour toutes les démarches administratives, il est impératif de s’adresser à la section consulaire de L'ambassade du Vietnam en France, située à une adresse différente : 61 rue de Miromesnil, 75008 Paris. Cette distinction est essentielle : aucune formalité consulaire n’est traitée rue Boileau. La section consulaire centralise l’ensemble des demandes liées à l’état civil, aux visas et à la nationalité.

3. Missions principales de L'ambassade du Vietnam en France

Les missions de L'ambassade du Vietnam en France s’organisent autour de trois grands axes complémentaires. Ensemble, ils traduisent le rôle fondamental de cette institution dans la représentation de l’État vietnamien, le développement des relations franco-vietnamiennes et l’accompagnement concret des citoyens :

3.1 Mission diplomatique et politique

La mission diplomatique et politique constitue le cœur institutionnel de l’action de l’ambassade. À ce titre, elle représente officiellement l’État vietnamien auprès des autorités françaises, des institutions publiques, des organisations internationales et des acteurs politiques présents en France. L’ambassade agit comme le porte-parole légitime du Vietnam, transmettant les positions officielles du gouvernement vietnamien et défendant ses intérêts stratégiques.

Un autre rôle essentiel consiste à maintenir et développer les relations bilatérales entre la France et le Vietnam. Cela se traduit par un dialogue politique régulier, des échanges de haut niveau, ainsi que par la préparation et l’accompagnement de visites officielles, de signatures d’accords et de partenariats stratégiques. L’ambassade œuvre ainsi à renforcer une relation fondée sur la confiance, le respect mutuel et une vision de coopération à long terme.

Enfin, L'ambassade du Vietnam en France participe activement aux dialogues internationaux et multilatéraux, notamment dans les domaines de la paix, de la sécurité, du développement durable, du climat ou encore de la coopération régionale. Elle représente le Vietnam dans différents forums diplomatiques et soutient les initiatives favorisant la stabilité, la coopération et l’intégration internationale du pays.

3.2 Mission économique et culturelle

Sur le plan économique, L'ambassade du Vietnam en France joue un rôle moteur dans la promotion des échanges commerciaux et des investissements entre les deux pays. Elle facilite les contacts entre entreprises, institutions économiques et investisseurs, tout en mettant en avant les opportunités offertes par le marché vietnamien : industrie, tourisme, technologies, agriculture, énergies renouvelables ou encore infrastructures.

L’ambassade soutient également la coopération universitaire, scientifique et culturelle, considérée comme un pilier durable des relations franco-vietnamiennes. Elle encourage les partenariats entre universités, centres de recherche et institutions éducatives, favorise les échanges d’étudiants et de chercheurs, et accompagne les projets de formation et de transfert de compétences.

Par ailleurs, L'ambassade du Vietnam en France s’attache à valoriser l’image du Vietnam en France à travers des actions culturelles variées : expositions, événements artistiques, manifestations culturelles, conférences ou célébrations officielles. Ces initiatives contribuent à faire connaître un Vietnam moderne, dynamique, tout en mettant en lumière la richesse de son patrimoine, de son histoire et de ses traditions.

3.3 Mission consulaire

La mission consulaire est sans doute la plus directement liée au quotidien du grand public. Elle vise avant tout à protéger les intérêts des ressortissants vietnamiens résidant ou de passage en France, en leur apportant assistance et encadrement administratif lorsque nécessaire.

Dans le même temps, L'ambassade du Vietnam en France assure la fourniture de services administratifs aux particuliers, qu’il s’agisse de citoyens vietnamiens, de personnes d’origine vietnamienne ou de ressortissants étrangers ayant des démarches à effectuer avec le Vietnam. Ces services couvrent notamment les visas, les passeports, la nationalité, l’état civil, les légalisations et diverses attestations officielles.

Enfin, l’ambassade veille à assurer la conformité juridique des documents officiels émis ou reconnus par les autorités vietnamiennes. Ce rôle de contrôle et de validation est essentiel pour garantir la valeur légale des actes administratifs, tant en France qu’au Vietnam, et pour sécuriser les démarches personnelles, familiales ou professionnelles des usagers.

4. Démarches administratives traitées par la section consulaire

La section consulaire de L'ambassade du Vietnam en France est l’unique autorité compétente pour traiter les formalités administratives liées à l’entrée, au séjour, à l’état civil et à la nationalité vietnamienne pour les personnes résidant en France. Chaque démarche répond à un cadre juridique précis et nécessite un dossier complet conforme aux exigences en vigueur.

Visa pour le Vietnam

La section consulaire délivre les visas d’entrée au Vietnam pour différents motifs : tourisme, affaires, visite familiale, mission professionnelle ou autres cas spécifiques. Le type de visa, sa durée de validité et le nombre d’entrées dépendent de l’objet du séjour. Les demandes doivent être accompagnées de documents justificatifs précis (passeport, formulaire, invitation, justificatif professionnel selon le cas). Les délais de traitement varient en fonction du type de visa et de la période de dépôt.

Exemption de visa de 5 ans

Cette démarche concerne principalement les personnes d’origine vietnamienne et les conjoints de ressortissants vietnamiens. L’exemption de visa de 5 ans permet des séjours répétés au Vietnam sans demande de visa, dans la limite de la durée autorisée par entrée. La demande nécessite des preuves d’origine vietnamienne ou de lien familial, ainsi que des documents d’identité valides. La carte d’exemption est délivrée sous conditions strictes.

Passeport vietnamien

La section consulaire est compétente pour la délivrance, le renouvellement ou la modification du passeport vietnamien pour les ressortissants vietnamiens résidant en France. Cette procédure concerne notamment les passeports arrivés à expiration, perdus ou endommagés, ainsi que les changements d’état civil. Le demandeur doit justifier de sa nationalité vietnamienne et fournir un dossier complet conforme aux normes en vigueur.

Laisser-passer

Le laisser-passer est un document de voyage temporaire délivré aux ressortissants vietnamiens ne disposant plus de passeport valide et devant se rendre au Vietnam dans des situations urgentes ou exceptionnelles. Il est généralement utilisé en cas de perte de passeport ou de rapatriement. La délivrance est soumise à une vérification stricte de l’identité et de la nationalité du demandeur.

Nationalité vietnamienne

La section consulaire traite les demandes liées à la nationalité vietnamienne, notamment les procédures de reconnaissance, de confirmation ou d’information juridique concernant le statut national. Ces démarches s’adressent aux personnes d’origine vietnamienne nées à l’étranger ou confrontées à des situations de double nationalité. Les dossiers sont examinés avec rigueur et peuvent nécessiter des délais prolongés.

Maintien ou réintégration de la nationalité vietnamienne

Cette procédure concerne les personnes ayant perdu ou risquant de perdre leur nationalité vietnamienne, ainsi que celles souhaitant la réintégrer après une naturalisation étrangère. La section consulaire accompagne les demandeurs dans la constitution du dossier et vérifie la conformité des documents avec la législation vietnamienne sur la nationalité.

Actes d’état civil (naissance, mariage, décès)

La section consulaire assure l’enregistrement, la transcription et la délivrance d’actes d’état civil vietnamiens concernant la naissance, le mariage ou le décès survenus à l’étranger. Ces démarches sont indispensables pour garantir la reconnaissance légale des événements civils par les autorités vietnamiennes. Elles exigent des documents originaux, parfois traduits et légalisés.

Enregistrement de mariage

L’enregistrement de mariage permet de faire reconnaître officiellement par l’État vietnamien un mariage célébré en France ou à l’étranger. Cette démarche est essentielle pour les couples mixtes ou vietnamiens souhaitant régulariser leur situation juridique au Vietnam. Le dossier doit inclure les actes de mariage, pièces d’identité et documents prouvant l’état civil des époux.

Légalisation et authentification de documents

La section consulaire procède à la légalisation et à l’authentification de documents français destinés à être utilisés au Vietnam (actes d’état civil, diplômes, contrats, procurations, documents commerciaux). Cette formalité vise à garantir la validité juridique des documents auprès des autorités vietnamiennes.

Lettre de procuration

La lettre de procuration permet à une personne de mandater légalement un tiers pour accomplir des démarches administratives, juridiques ou financières au Vietnam. La section consulaire vérifie l’identité du mandant et la conformité du contenu de la procuration avant sa certification officielle.

Attestation de permis de conduire

Cette attestation est destinée aux personnes souhaitant utiliser, échanger ou faire reconnaître leur permis de conduire dans un cadre administratif au Vietnam. La section consulaire certifie l’authenticité des documents liés au permis et en valide l’usage selon la réglementation applicable.

Demande liée au rapatriement d’un défunt

Dans le cadre d’un décès survenu en France, la section consulaire accompagne les familles pour les démarches administratives nécessaires au rapatriement du défunt vers le Vietnam. Cette procédure sensible implique des documents médicaux, légaux et logistiques précis, et nécessite une coordination étroite avec les autorités compétentes.

Attestation d’origine vietnamienne

Cette attestation est délivrée aux personnes souhaitant prouver officiellement leur origine vietnamienne, notamment dans le cadre d’une demande de visa, d’exemption de visa, de nationalité ou de démarches patrimoniales. Elle repose sur des preuves documentaires solides et fait l’objet d’un examen approfondi.

Inscription à la citoyenneté vietnamienne

L’inscription à la citoyenneté vietnamienne concerne les personnes remplissant les conditions légales pour être reconnues comme citoyens vietnamiens. Cette démarche, encadrée par la loi vietnamienne, nécessite un dossier complet et peut impliquer des délais de traitement importants.

Chaque procédure obéit à des règles strictes, à des délais variables et à des exigences documentaires précises. Une préparation rigoureuse du dossier est indispensable afin d’éviter tout retard ou refus administratif.

5. Coordonnées officielles

Pour toute correspondance avec L'ambassade du Vietnam en France, voici les informations à connaître :

Adresse consulaire : 61 rue de Miromesnil, 75008 Paris

Téléphone général : 01 44 14 64 00

Courriel : vnparis.fr@gmail.com 

Site officiel : http://ambassade-vietnam.com/

Il est fortement recommandé de privilégier le téléphone pour le suivi des dossiers.

6. Numéros spécifiques par type de démarche

L'ambassade du Vietnam en France met à disposition des lignes dédiées :

Visa par correspondance : 01 44 14 64 13 (après-midi)

Visa touristique (dépôt direct) : 01 44 14 64 28

Visa d’affaires : 01 44 14 64 21

Exemption de visa 5 ans : 01 44 14 64 17 (14h–17h)

Passeport et nationalité : 01 44 14 64 26 (14h–17h)

État civil et légalisation : 01 44 14 64 23 (14h–17h)

Service de traduction : 01 44 14 64 00

7. Horaires d’ouverture officiels

Les horaires de L'ambassade du Vietnam en France varient selon le service :

Visas

Lundi à jeudi : 9h30–12h00 / 14h00–17h00

Vendredi : 9h30–12h00

Exemption de visa 5 ans

Lundi à vendredi : 9h30–12h00

Passeports et nationalité

Lundi, mercredi, vendredi : 9h30–12h00

État civil et légalisation

Mardi et jeudi : 9h30–12h00

Aucun accueil sans respect strict des horaires.

8. Limites et contraintes des démarches à l’ambassade

Bien que L'ambassade du Vietnam en France soit l’autorité officielle, les démarches peuvent s’avérer longues, coûteuses, complexes pour les non-initiés, sensibles aux erreurs de dossier... Les délais sont parfois imprévisibles, notamment en haute saison touristique ou avant les fêtes vietnamiennes.

9. Alternative recommandée 

Dans de nombreux cas, il est plus simple, plus rapide et parfois moins coûteux de confier certaines démarches (notamment les visas) à une agence spécialisée.

À ce titre, Vietnam Original Travel est reconnue pour son sérieux, son expertise terrain et sa parfaite maîtrise des procédures administratives vietnamiennes. L’agence accompagne les voyageurs francophones dans l’obtention de visas, l’organisation de séjours et la compréhension des règles en vigueur, tout en évitant les erreurs fréquentes.

L'ambassade du Vietnam en France demeure une institution incontournable pour toute relation officielle avec le Vietnam. Son rôle diplomatique, consulaire et culturel est fondamental, tant pour les États que pour les particuliers.

Cependant, face à la complexité de certaines procédures, il est souvent judicieux de bien s’informer en amont ou de s’appuyer sur des professionnels expérimentés. Bien préparé, votre projet vietnamien n’en sera que plus fluide et sécurisé.

Ce dont vous avez besoin pour un voyage au Vietnam

• Agence de voyage Vietnam Paris 13
• Agence de voyage Vietnamienne en France