Choisir une catégorie

Le Bun Cha de Ha Noi et sa fameuse recette

Peut-être à peine moins connu que le Pho ou le Banh Mi, le Bun Cha de Hanoi marque le visiteur en balade dans Hanoi par sa simplicité tout en étant très raffiné dans ses saveurs.
Des nouilles, de la viande grillée et quelques herbes suffisent pour laisser des souvenirs gustatifs impérissables à qui y goute. Focus sur cette icone de la cuisine de Hanoi.

 

Bun Cha Ha Noi, des origines inconnues

Personne ne sait qui a créé le Bun Cha de Hanoi et encore moins quand. Tout au plus, tout Hanoïen qui se respecte vous dira qu’il a toujours connu le Bun Cha, comme ses parents avant lui et ses grands-parents et les générations précédentes bien avant lui. C’est un plat simple, avec très peu d’ingrédients. On est loin des fastes culinaires de la cour des Nguyen ! Simple… en apparence ! Car il suffit de gouter pour être emporté par des saveurs et des textures riches et multiples, incroyables de finesse de la part d’un plat aussi modeste. Si la trempette a un rôle prédominant dans ce festival pour papilles, le reste des ingrédients a son mot à dire…

 

Le Bun Cha, c’est quoi ?

Avant toute chose, il faut préciser qu’il ne faut pas confondre le Bun Cha de Ha Noi avec le Bun Thit Nuong de Sai Gon, ce dernier étant en fait une salade de vermicelles au porc grille. Tandis que le Bun (=vermicelles) Cha (=hachis frit ou grille) de Ha Noi, se présentera toujours avec ses boulettes de viande et ses fines tranches de poitrine de porc grillés au charbon de bois, sans intervention de citronnelle. De plus, on déguste le Bun Thit Nuong avec tous ses ingrédients réunis dans un bol, alors que le Bun Cha voit ses composants se tenir à part et bien sagement sur un plateau d’osier.

Il faut voir le Bun Cha comme l’assemblage harmonieux de trois composants : les vermicelles de riz, la viande et la trempette. Les herbes viennent pour la fraicheur et un supplément de saveur. On peut désigner le bun cha tout simplement vermicelles de riz au porc grillé 

 

La trempette

La base est un mélange de sauce de poisson (nuoc mam) et de vinaigre, auquel on ajoute du sucre, un trait de jus de citron et du piment. Pas d’ail, contrairement à ce qui s’écrit et se dit un peu partout. Par contre si vous, vous souhaitez en rajouter, vous est libre de le faire. Elle doit réunir en douceur les saveurs aigres, épicées, salées et sucrées. Idéalement, elle doit être réchauffée avant d’être servie. Traditionnellement, des lamelles de papaye verte et de carotte marinées dans du vinaigre se joignent aux festivités. Ensuite, chacun composera à sa façon, qui ajoutant des germes de soja, qui de la chayote voire du tamarin, selon ses gouts et sa propre tradition culinaire.

 

La viande

Il est bien entendu capital que la viande soit de premier choix. Mais disons que si, sur une échelle de 10, la qualité de la viande compte pour 4, alors la marinade occupe les 6 échelons restants.
Car il s’agit bien de viande marinée mise à griller dont on parle pour le Bun Cha de Hanoi. Cette odeur de grillade, dans les ruelles pittoresques du vieil Hanoi fait d’ailleurs partie et du décor et du gout final du plat star de la street food hanoïenne. On aura soin de servir des boulettes - fabriquées à partir d'épaule de porc hachée et marinée - et du bacon (tiré de la poitrine du porc), finement tranché et mis à mariner lui aussi. Si chacun a sa recette de marinade, il existe une base composée de nuoc mam, de cassonnade et de gousses d’ail finement hachées, puis, juste avant la cuisson, ajouter un peu d’huile végétale neutre ou de saindoux liquide. On peut ajouter de l’échalote et des champignons très finement émincés ou encore de la ciboulette. Pour le bacon, comptez une nuit de marinade.

La grillade est une étape délicate dans le succès du Bun Cha.
Dans le temps, on coinçait la viande dans des languettes de bambou pour la faire griller ensuite sur un brasero. Maintenant, ça se fait sur une grille. L’odeur et le bruit de la graisse qui grésille sur les braises entrent aussi dans la composition finale du Bun Cha… La viande doit être dorée et croustillante à l’extérieur, cuite à l’intérieur et surtout, très parfumée. Il parait que Barack Obama, en ayant gouté en 2016 en parle encore… Puis la viande est déposée dans la trempette, prête à la dégustation.

 

Les vermicelles et les herbes

Ce sont de fins vermicelles qui ferment la marche. C’est d’ailleurs cette finesse qui leur permet d’absorber les saveurs, pour les restituer harmonieusement en bouche. Tendres mais résistantes, fines et très blanches ces nouilles de Hanoi ne sont pas aussi larges que celles de Hue et n’ont pas la tenue de celles de Saigon. Si la viande venait à être un peu grasse, les herbes et crudités – basilic thaï, laitue, coriandre et perilla - lui donneront fraicheur et croquant.

 

Bun Cha, la dégustation

Faut-il le préciser ? Un Bun Cha se déguste dans les règles de l’art. Autrefois plat de riches, le Bun Cha ne se prenait qu’au déjeuner. Désormais, les amateurs peuvent se régaler matin, midi et soir. Cependant, c’est entre 12h et 15 h que vous en trouverez le plus, un peu partout dans la capitale et notamment dans le vieux quartier.

C’est donc sur un trottoir, en équilibre sur un tabouret de plastique coloré que vous profiterez de votre Bun Cha de Ha Noi. Ensuite, avec vos baguettes, prendre un peu de vermicelles, les déposer dans la trempette et parsemez de quelques feuilles selon votre gout. Prenez ce que vous pouvez et portez à votre bouche. Expérience intense garantie…  Une fois que vous y aurez goûté, vous n'oublierez jamais cette saveur que l'on ne peut trouver qu'à Hanoi. Peut parfois s’accompagner d’un ou deux nems (pour gourmands au gros appétit !).

 

Quelques adresses où vous régaler d’un bon Bun Cha à Hanoi

Voici le top 10 meilleurs restaurants où manger le Bun cha à Hanoi à partir de 1,5 USD 
 

1. Bun Cha Tuyet 34

Adresse : 34 Hang Than, Ba Dinh

Ouverture : 7h00 - 17h00

Prix : 35 000 - 55 000 VND/portion ou 1,5 – 2,5 USD

 

 

2. Bun Cha Huong Lien

Surnommé aussi Bun cha Obama avec la présence de l'ancien président des États-Unis en 2016

Deux adresses:

-  24 Le Van Huu, Hai Ba Trung

- 14 ruelle 59, Lang Ha, Dong Da

Ouverture : 10h00 - 19h00

Prix: 40 000 - 60 000 VND/portion ou 2 - 3 USD

 

 

3. Bun Cha 41 

Adresse : 41 Cua Dong, Hoan Kiem

Ouverture : 10h30 - 20h00

Prix : 20 000 - 50 000 VND/portion ou 1 – 2 USD

 

4. Bun Cha 74

Adresse : ruelle 74 Hang Quat, Hoan Kiem

Ouverture : 10h00 - 14h00

Prix : 20 000 - 45 000 VND/portion ou 1 – 2 USD

 

 

5. Bun cha Bat Su

Adresse : 23 Bat Su, Hoan Kiem

Ouverture : 7h00 - 22h00

Prix : 35 000 - 80 000 VND/portion ou 1,5 - 3,5 USD

 

 

6. Bun cha To Hieu

Adresse : 102 B8 To Hieu, Cau Giay

Ouverture : 9h00 - 21h00

Prix : 20 000 - 40 000 VND/portion ou 1 – 2 USD

 

 

7. Bun cha Sinh Tu 

Adresse : 316, Pho Vong, Hai Ba Trung

Ouverture : 6h30 - 21h30

Prix : 20 000 - 39 000 VND/portion ou 1 – 2 USD 

 

 

8. Bun cha Ton Duc Thang

Adresse : 44, ruelle 221, Ton Duc Thang, Dong Da

Ouverture : 10h00 - 15h00

Prix : 30 000 - 50 000 VND/portion ou 1,5 – 2 USD

 

 

9. Bun cha Mai Hac De

Adresse : 114 Mai Hac De, Hai Ba Trung

Ouverture : 9h00 - 21h00

Prix : 40 000 - 50 000 VND/portion ou autour de 2 USD

 

 

10. Bun cha Dac Kim

Adresse: 1 Hang Manh, Hoan Kiem

Ouverture : 8h30 - 21h00

Prix : 25 000 - 150 000 VND/portion 1 – 6,5 USD.

 

Cuisinez vous-même un Bun Cha pour votre famille et vos amis !

Pour 3 à 4 personnes.

500 grammes de poitrine de porc

400 grammes de viande d'épaule maigre

Citron, ail, piment, oignon

Chou-rave, carotte, ciboulette

Herbes, vermicelles

Poivre, bouillon, sauce soja noire, sauce de poisson, sauce aux huîtres, sauce de poisson, huile de cuisson, sauce soja, miel

 

Etapes

Préparation des ingrédients

Trancher la poitrine de porc en morceaux de la taille d'une bouchée, trancher finement la viande maigre et émincer.
Les oignons, la ciboulette et l'ail sont écrasés, émincés et melanges a la viande.

 

Faire mariner la viande 

Ajoutez à chaque portion de porc une cuillère à soupe de bouillon ou de sauce soja noire, 1 cuillère à soupe de sauce aux huîtres, 1 cuillère à soupe de sauce de poisson, une demi-cuillère à soupe de sucre, 1 cuillère à soupe de sauce soja, 1 cuillère à soupe de miel et une pincée de poivre moulu.

Bien mélanger puis mettre au réfrigérateur pendant 3-4 heures.

La viande d'épaule hachée est aplatie en galets pats puis grillée. Il en va de même pour la poitrine de porc en tranches.

Épluchez les carottes et le chou-rave, lavez et séchez. Trancher finement les carottes, émincer finement le chou-rave et les mettre dans un bol avec un peu de sel et bien mélanger.
Faire tremper les carottes et le chou-rave dans de l'eau salée pendant environ 15 à 20 minutes, puis laver et égoutter.
Ajouter une demi-cuillère à soupe d'ail haché, une demi-cuillère à soupe de vinaigre, 2 cuillères à soupe de sucre et remuer jusqu'à ce que le sucre se dissolve, puis ajouter le piment haché.
Faire tremper les légumes dans de l'eau salée pendant 10 à 15 minutes, puis les laver et les égoutter.

 

Le bouillon 

Mettez dans un bol 10 cuillères à soupe d'eau, 2 cuillères à soupe de sucre, 2 cuillères à soupe d'eau et remuez jusqu'à ce que le sucre soit dissous.
Ajouter 3 cuillères à soupe de jus de citron, 1 cuillère à soupe de sucre, 1 cuillère à café d'ail haché, 1 cuillère à café de piment et bien mélanger.

 

Dégustez aussi !

=> Top 10 plats incontournables au Vietnamiens

 

 

Commentez et partagez pour inspirer vos proches !

Mateo Nguyen

Mateo Nguyen est un conteur né des chemins de terre rouge, des marchés de montagne et des veillées autour du feu sur les rives du Mékong. Fort de plus de 20 ans à parcourir le Vietnam et l’Asie du Sud-Est, il est en quête constante de ce qui est brut, sincère là où la culture locale imprègne les chants, les plats, les regards. Il n’écrit pas seulement sur les lieux traversés, mais sur les émotions qui touchen

Commentaire

Envoyez-nous vos commentaires sur : Le Bun Cha de Ha Noi et sa fameuse recette

Champs obligatoires *

Vous pourriez aussi aimer

Quel-budget-prevoir-pour-un-repas-au-Vietnam

Quel budget prévoir pour un repas au Vietnam ?

Quel budget prévoir pour un repas au Vietnam ? Comptez entre 2 € et 5 € pour un plat local savoureux dans une échoppe de rue, 6 € à 10 € dans un petit restaurant et jusqu’à 20 € pour un dîner raffiné dans un cadre élégant.

Prix-une-biere-au-Vietnam

Prix d’une bière au Vietnam : entre culture, convivialité et plaisir simple

Prix d’une bière au Vietnam ? Découvrez combien coûte une bière selon les régions, les types et les lieux, du bia hơi populaire aux brasseries artisanales, et plongez dans la culture conviviale et joyeuse du Vietnam.

Alcool de serpent au Vietnam : entre tradition, croyances et curiosité exotique

L’alcool de serpent au Vietnam est un élixir traditionnel fascinant, élaboré à partir de serpents macérés dans l’alcool de riz. Symbole de vitalité et de virilité, il incarne les croyances ancestrales et la médecine orientale du pays.

Commentaires récents

Voyage sensoriel de 15 jours à travers le Vietnam

« Le Vietnam ne se voit pas uniquement avec les yeux. Il se ressent avec l’âme, le cœur … et tous les autres sens. »

Groupe Sahara

Les EasyRiders ont été nos yeux tout au long du séjour. Ils nous ont guidés avec bienveillance, humour et une patience admirable. Ils ont su s’adapter à nos besoins spécifiques, tout en nous ouvrant les portes d’un Vietnam vivant, généreux, parfois surprenant, toujours touchant.

Avis de Madame Warda (Tunisie) – Excursion à Hoi An & Atelier de lanternes

Je repars le cœur léger, la lanterne à la main, et des étoiles dans les yeux !

Je recommande cette excursion à toutes les personnes sensibles à l’artisanat, à la poésie des lieux anciens, et aux expériences immersives. Un vrai bijou de journée.

Avis du groupe Caron (3 personnes – Canada) sur leur voyage de 11 jours dans le sud du Vietnam

Une découverte authentique et variée du sud du Vietnam !

Ce fut une aventure humaine, sensorielle et apaisante, parfaitement adaptée à la quête d'authenticité.

Vous pourriez aussi être intéressé

Idées de voyage

Besoin d'inspiration ? Découvrez quelques-uns des meilleurs circuits au Vietnam, très appréciés par nos clients. Un excellent point de départ pour vous aider à choisir le voyage au Vietnam, au Laos, au Cambodge, en Birmanie ou en Thaïlande qui vous convient le mieux, que vous partiez seul, en couple, en famille ou entre amis.

Et parce que ce voyage est le vôtre, personnalisez-le comme bon vous semble !

Circuit-Vietnam-Cambodge-15jours Recommandé par les clients

Circuit Vietnam Cambodge 15 jours

Circuit Vietnam Cambodge 15 jours: temples d’Angkor, Phnom Penh et Mékong vers le Delta, Saigon et Cu Chi, puis Hoi An, Hué, Hanoi, Ninh Binh et croisière dans la baie d’Halong. Deux pays reliés par le fleuve mythique.

vietnam-panoramique-en-15-jours Recommandé par les clients

Circuit panorama du Vietnam 15 jours

Circuit panorama du Vietnam 15 jours : un voyage du nord au sud mêlant Hanoi historique, vallées de Mai Chau, baie d’Halong magique, Hue, Hoi An et delta du Mékong enchanteur.

Recommandé par les clients

Circuit Vietnam 15 jours

Ce Circuit Vietnam 15 jours vous entraîne du charme intemporel de Hanoi aux rizières de Mai Chau et Pu Luong, de la baie secrète de Bai Tu Long aux trésors de Hue et Hoi An, avant de vibrer au rythme du delta du Mékong et de Saigon.

Circuit-Nord-Vietnam-10-jours Recommandé par les clients

Circuit Nord Vietnam 10 jours

Circuit Nord Vietnam 10 jours vous guide hors des sentiers battus, entre rizières en terrasse, vallées brumeuses, lacs paisibles et cascades grandioses, pour une immersion culturelle et humaine inoubliable

mekong-cruise Recommandé par les clients

Croisière Mekong du Vietnam au Cambodge 12 jours

Croisière Mekong du Vietnam au Cambodge 12 jours est une odyssée fluviale inoubliable entre villages authentiques, paysages enchanteurs et découvertes culturelles uniques.

route-des-photographes-en-15-jours Recommandé par les clients

Circuit route des photographes 15 jours

Circuit Route des photographes Vietnam 15 jours vous permet de découvrir les belles rizières en terrasse, les marchés locaux et les ethnies colorées du Vietnam.

Ce circuit vous intéresse-t-il?

Créez votre propre voyage personnalisé en profitant de l'expertise de nos conseillers locaux passionnés.
Voyage-au-Vietnam
Thao PHAM

Conseillère en voyage

Contactez notre conseiller

Ou envoyez-nous un message maintenant:

Nos témoignages

Qu'il s'agisse d'un circuit court ou long, de découvrir des sites incontournables ou de parcourir des chemins moins fréquentés, en voiture, en jonque, à pied, à vélo ou à moto... à leur retour de voyage en Indochine, nos clients nous racontent leurs expériences. Nous les remercions de nous avoir confié l'organisation de leur séjour en Vietnam, Cambodge, Laos, Thaïlande et Myanmar !

Voyages sur mesure au Vietnam

Vous êtes un couple, une famille, un groupe d'amis ? Vous envisagez un voyage au Vietnam et/ou en Asie du Sud-Est ? Ou peut-être souhaitez-vous un voyage individuel, personnalisé, organisé directement par une agence locale ? Peut-être imaginez-vous un voyage sur mesure avec un guide parfaitement francophone et une voiture privée avec chauffeur professionnel... Êtes-vous le genre de voyageur qui aime aller là où les autres ne vont pas ? Nos circuits sur mesure s'adaptent à vos désirs, à vos choix, à vos rythmes et à votre budget... Vous décidez, nous créons le voyage qui vous ressemble !

Ne manquez rien de l’asie du Sud-Est

Bons plans, actualités, conseils et informations culturelles du Vietnam, Laos, Cambodge, Birmanie et Thaïlande.

La presse parle de nous

Nous sommes fiers et honorés de partager avec vous que la presse spécialisée nous recommande, pour la plupart depuis plusieurs années consécutives.